Examples of using Skyddsförvar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi måste sätta dig i skyddsförvar.
De sitter i skyddsförvar tills skytten är infångad.
Ni ska tas i skyddsförvar tills vi hittat Elias.
You're going into protective custody until we can find Elias.De är i skyddsförvar… Lugna ner dig.
They're in protective custody.Det är bäst att jag tar dig i skyddsförvar.
I think it's best if I took you into protective custody.En gorilla vid namn Sophie ska tas i skyddsförvar.
I'm serving you with a court order to release a gorilla named Sophie into protective custody.Chase är i skyddsförvar hos den federala polisen.
Of Hon vägrade gå med på skyddsförvar. Och de dåliga?
She wouldn't budge on protective custody. And the bad?Men även misstänkta i skyddsförvar får träffa sin advokat.
Are allowed to see their lawyer. But even suspects in protection.Vi ska alltså sätta en Elias Morrow i skyddsförvar.
So, we're transferring into S.Hon vägrade gå med på skyddsförvar. Och de dåliga?
And the bad? She wouldn't budge on protective custody.Hans advokat sade att rapparen skulle hållas i skyddsförvar, av säkerhetsskäl.
His lawyer said the rapper expected to be held in protective custody, separated from other prisoners.Hon ska sättas i skyddsförvar, och skicka en efterlysning efter Horn.
Right now I want her in protective custody and a fugitive alert posted on Horn.Vi sätter en kontakt i skyddsförvar som en del av en rutinutredning.
We're taking an asset into protective custody as part of a routine investigation.Polisens uttalande är att han hålls i skyddsförvar, för han egen säkerhet.
The police state that for his own safety they're holding him in protective custody.zoot ska stängas och att Sophie tas i skyddsförvar.
that Sophie was being taken into protective custody.Tja, det är inte så svårt att fungera när du är i skyddsförvar hela tiden.
Well, it's not that hard to behave when you're in protective custody the whole time.Lyssna, Jag vill att ni tre hamnar i skyddsförvar omedelbart och tänk inte ens på det.
Listen, I want the three of you in protective custody immediately and don't even think about it.Om vi stryker omkring polisstationen. Hon är i skyddsförvar, och min far blir nog inte glad.
She's in protective custody, and I'm pretty sure my father wouldn't be in favor of us staking out his precinct.Och ditt alter ego kan knappast döda mig, inte sen polisen har mig i skyddsförvar eftersom Green Arrow mördade min fru.
Not since the SCPD put me in protective custody since the Green Arrow slaughtered my wife. And it's not like your alter ego can kill me.
