SKYLTDOCKA in English translation

• mannequin
• window-dressing

Examples of using Skyltdocka in Swedish and their translations into English

Hans skyltdocka måste vara här.
That dummy of his has got to be here.

Ni skickar en team för att rädda en skyltdocka!
You sent in a strike team to rescue a manikin.

Jag är bara en skyltdocka som fick liv.
I'm just a store mannequin that came to life.

Du har inte varit skyltdocka.
But you were never a mannequin.

Va?- Okej… Var en skyltdocka!
You're gonna be a mannequin, all right? Okay!

Jag lär mig bara att massera med hjälp av internet och en skyltdocka.
I'm just teaching myself massage here with online videos and a store mannequin.

Han såg ut som en skyltdocka.
Looked like some kind of a mannequin.

Du behandlade henne som en docka, en skyltdocka.
Treating her like a doll… like a mannequin?

Hallå där, du behöver ingen skyltdocka.
You don't need a mannequin. Hey.

Om du inte har sett en så fet skyltdocka förr.
Unless you have seen a mannequin that fat before.

Det var ingen skyltdocka.
She's definitely not a mannequin.

Sonden kläder med hjälp av Barbie och Ken som skyltdocka.
Probe clothes using the Barbie and Ken as a mannequin.

Jämför dig aldrig med en skyltdocka.
Never compare yourself to a standee.

När hon är skyltdocka i fönstret och blinkar.
When she's a mannequin in the window.

Inte ofta hittar du imitation klockor med en skyltdocka kvantitet ingraverat på slutet av klockan hyperlänken dock verklig replika Rolex klockor har.
Not often will you find imitation watches with a mannequin quantity engraved on the end of the watch hyperlink however real replica Rolex watches have.

Inte ofta hittar du Replica Rolex Oyster Perpetual Datejust med en skyltdocka kvantitet ingraverat på slutet av klockan hyperlänken dock replika Rolex klockor har.
Not often will you find Replica Rolex Oyster Perpetual Datejust with a mannequin quantity engraved on the end of the watch hyperlink however replica Rolex watches have.

skickas det till ett speciellt rum och slå en skyltdocka representerar som slår sig chefen.
it is sent to a special room and beat a mannequin representing that beats himself chief.

Ett foto kan vara sexigt, men när man pratar öga mot öga,-Ja.-Skyltdocka. lyssnar,
Mannequins. to talk, listen, share your passions…

Ett foto kan vara sexigt, men när man pratar öga mot öga,-Ja.-Skyltdocka. lyssnar, avslöjar sina passioner…
A photo might be sexy, but until you're face-to-face Mannequins. to talk,

Om jag inte var skyltdocka varför kan jag då inte använda en dator?!
Well then, if I wasn't a mannequin, how come I don't know how to use a computer?