SKYMMA in English translation

• obscure
• hide
• cloud
• obstruct
• dark

Examples of using Skymma in Swedish and their translations into English

Du får inte avlägsna eller skymma, genom placering av ramar
You must not remove or obscure by framing or otherwise,

Om förföljelsen är könsrelaterad, så bör detta inte skymma orsakerna till varför förföljelsehandlingen förekom.
Where the form of persecution is gender-specific this should not obscure the reason why the persecutory act occurred.

låta våra familjegräl skymma våra dominerande gemensamma intressen.
let our family squabbles obscure our overriding common interests.

Diametern av röret måste vara minst 50 mm. Skarvar för rör skymma styrka konkret lösning.
The diameter of the pipe must be at least 50 mm. Joints for pipes obscure the strength of concrete solution.

som kan skymma sikten.
which can obscure visibility.

Den varma och klibbigtaregnperioden i Bali varar från oktober till mars med skyfall som kan skymma alla synlighet.
The hot and sticky rainy season in Bali lasts October to March with downpours that can obscure all visibility.

de bara skymma de stora förändringar.
they only obscure the major changes.

blockera utrymningsvägar, skymma sikten för föraren,
block emergency exits, obscure the driver's view,

sköljer bort alla främmande kroppar som kan orsaka skada eller skymma din syn.
washing away any foreign bodies that might cause harm or obscure your vision.

Men er blygsamhet när ni talar om vad ni kan uträtta får inte skymma behovet av att återuppliva stabilitets-
But your modesty about what you can achieve must not obscure the need to resurrect the Growth and Stability Pact in

I kategorin skymma spel mer brukar kallas oklarheter,
In the category obscure games more commonly called the obscurities,

kan månen delvis eller helt skymma solen.
the Moon can partially or completely obscure the Sun.

I själva verket bör vi inte låta GMO skymma det faktum att kött-
Indeed, we should not allow GMOs to obscure the fact that meat

Du får inte heller skymma eller bygga för brandredskap, larmtryckknappar, skyltar eller liknande.
You may also not conceal or build in front of fire-fighting equipment, fire alarm buttons, signs or similar.

Valaffischerna får inte skymma varandra- affischer för valförbund och kandidater som saknar förbund prioriteras.
Election advertisements must not cover each other- priority is given to the advertisements of electoral coalitions and independent candidates.

det lite problem inte kommer att skymma det.
little trouble will not overshadow it.

Vi har hittat 5 stycken höstiga casinospel som känns extra spännande att spela när det börjar skymma lite tidigare om kvällarna.
We have found 5 Autumn slots that we think are extra exciting to play when it starts getting dark a little bit earlier in the evenings.

virtuella partikelparen individuellt utan kan låta"molnet" av virtuella partikelpar skymma den centrala, ursprungliga partikeln.
the"cloud" of virtual particles can be allowed to obscure the central, original particle.

Om du till exempel valde att se alla kyrkobyggnader i Nordamerika kan några av ikonerna som representerar kyrkobyggnader skymma ikonerna för möteshus.
For example, if you choose to view all Church facilities in North America, the icons representing some facilities may cover up the icons for meetinghouses.

Nu får inte ekonomiska intressen tillåtas skymma frågan om mänskliga rättigheter
Economic interests must not now be allowed to blur the issue of human rights