SKYTTELDÄCK in English translation

• shuttle bay
• shuttlebay

Examples of using Skytteldäck in Swedish and their translations into English

i förrgår när jag väntade på Tom utanför skytteldäck.
the day before when I was waiting for Tom outside the shuttle bay.

Kom till skytteldäcket när du är klar?
Could you come to the Shuttle Bay when you're finished?

Vakter till skytteldäcket.
Send a security team to the shuttlebay.

Vakter till skytteldäcket.
Send a security team to the Shuttle Bay.

Skytteldäck är säkrat.
Landing bay is secure.

Som ett litet spaningsskepp som flyger in på skytteldäck.
Just like the little scout ship flying into a shuttlebay.

Om jag inte misstar mig ligger Neelix skepp kvar på skytteldäck.
If I'm not mistaken, Mr Neelix's ship is still in our shuttle bay.

Om jag inte misstar mig ligger Neelix skepp kvar på skytteldäck. Kapten?
If I'm not mistaken, Mr Neelix's ship is still in our shuttle bay. Captain?

Kom till skytteldäcket när du är klar?
Could you come to the shuttlebay?

Gå till skytteldäck, Paris.
Mr. Paris, report to the shuttle bay.

Skytteldäck till Janeway.
Shuttle Bay to Captain Janeway.

Skytteldäck säkrat.
Shuttlebay is secured.

Skytteldäck, läge?
Shuttle Bay, status?

Dra in dr Jessels farkost till skytteldäck.
Have Dr. Jetrel's vessel tractored into the shuttlebay.

Skytteldäck säkrat. Jag tar hand om fångarna här.
I will take care of the prisoners here. Shuttle Bay is secured.

Stråla oss till skytteldäck.
Beam us directly to the shuttlebay.

Skytteldäck säkrat. Jag tar hand om fångarna här.
Shuttle Bay is secured, Commander. I will take care of the prisoners here.

Låser strålen.-De är på skytteldäck.
Locking on.- They're in the shuttlebay.

Vi strålade skytteln till skytteldäck.
We beamed your shuttle to the Shuttle Bay.

Vi strålade skytteln till skytteldäck.
We beamed your shuttle to the shuttlebay.