Examples of using Skyttlar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tre skyttlar får leta efter dr Vatm.
Vi har redan en full uppsättning skyttlar, för att inte nämna Delta Flyer.
We have already got a full complement of shuttles, not to mention the Delta Flyer.Tre skyttlar får leta efter dr Vatm.
We will send down three shuttles to find Dr. Vatm.Skyttlar kommer och går konstant.
Shuttles coming and going constantly.Härifrån finns timme skyttlar till vår ytterdörr.
From here there are hourly shuttles to our front door.
Och vad vi har är två skyttlar.
And what we got are two shuttles.Han har utrustat en av våra skyttlar med sin metafasiska sköld.
He's outfitted one of our shuttles with his shield.Varför finns det inga andra skyttlar eller besättningar?
Why are there not any other shuttles or crew members?Vi miste en av våra skyttlar i bältet.
We lost one of our shuttles inside the field.Jag har bara tränat med skyttlar.
But nothing like this. I have trained in shuttles.du måste börja ta ner dina skyttlar nu.
you gotta start bringing your shuttles down right now.Men du måste börja ta ner dina skyttlar nu.
But you gotta start bringing your shuttles down right now.Jaa, vi har ett antal skyttlar.
Well,… we have a number of… of… Shuttles.De flesta kvarvarande bevakar lastrum och skyttlar.
Man skyttlar alltså över-under-under-över hela tiden.
Thus, the shuttling order is always top-bottom-bottom-top.Är båda skyttlar i gott skick?
Both light shuttles in working order?Är båda skyttlar i gott skick? Varsågod, sir?
Go ahead, sir. Both light shuttles in working order?Är båda skyttlar i gott skick? Varsågod, sir.
Both light shuttles in working order? Go ahead, sir.Fler skyttlar som ger sig av?
Any more shuttles leaving on a supply run?Ta er till era skyttlar.
Get to your designated shuttlecraft. Repeat.
