SLAGNA in English translation

• hit
• you smitten
• beaten
• slain
• defeated
• struck
• dialled
• wounded
• battered
• measureless

Examples of using Slagna in Swedish and their translations into English

De av invånarna som icke dogo blevo slagna med bölder;
The men who didn't die were struck with the tumors;

Jag förstod att det representerade vår slagna Herres kropp.
I knew this represented our Lord's slain body.

Ska vi låta oss bli slagna av en gammal tant?
Will we let ourselves get beaten by an old lady?

Dörren öppnades… Vi blev slagna i huvudet.
We were hit on the head. And the door opened.

Bocadillo de Calamares: Fried slagna bläckfisk som serveras i en ciabatta sandwich med citronsaft.
Bocadillo de Calamares: Fried battered calamari served in a ciabatta sandwich with lemon juice.

Jag visste att det var Herrens slagna kropp.
I knew that this was the slain body of our Lord.

Nu sågo Benjamins barn att de voro slagna.
So the children of Benjamin saw that they were struck;

Än är vi inte slagna.
We're not beaten yet.

Hur många av er blev slagna med en träklubba i veckan?
How many of you were hit with mallets last week?

Alhohol, slagna kvinnor.
Alcohol, battered women.

halva hans män slagna.
half his men slain.

Och de blevo slagna.
And they were struck.

Det goda irländska folket blev inte slagna.
The good people of Ireland were not beaten.

Att bli skadade, slagna av nån som ska ta hand om dem.
Being hurt, being hit by someone who is supposed to love and protect you.

Där ligger mannen, slagna av unga Romeo.
There lies the man, slain by young Romeo.

Kvinnor och barn blev slagna.
Women and children were beaten.

Ström hundratals slagna filmer och tv-program på begäran
Stream hundreds of hit movies and TV shows on-demand

Jag visste att det var Herrens slagna kropp.
I knew this represented our Lordís slain body.

De blev slagna.
They were beaten.

Gillar du när vi blir slagna,?
Do you like it when we get hit?