SLARVA in English translation

• sloppy
• cut corners
• slob

Examples of using Slarva in Swedish and their translations into English

Jag säger att vi båda vet att du kommer slarva för att få en seger.
I'm saying we both know you will cut corners to get a win.

det alltid risk att de som arbetar med den här typen av jobb börjar slarva och därmed riskerar att få allvarliga skador.
there is always a risk that those who have that type of job start cutting corners and are then likely to suffer serious injuries.

Slarva bort i sumanutoj slagsmål med väderkvarnar
Fritter away in sumanutoj fight with windmills

skulle du verkligen vill slarva?
would you really wish to cut corners?

han var andas på kabeln och sedan Banana slarva kom och nosed ut honom.
breathing on the wire, and then Banana Fritter came along and nosed him out.

Att min mor är bortrest innebär inte att ni kan slarva.-lnga ursäkter.
No excuses! Now, just because my mother is out of town does not mean you can slack off.

känna där man kan slarva för att komma ikapp med hundarna.
felt where you can cut a corner to catch the hounds.

gång vilket gör att vi inte kan slarva men inte heller fastna i långsamma processer.
which means we cannot be careless, but at the same time, we cannot get stuck in slow processes.

varje söm Klipp vosmisantimetrovuyu band från nedre kanten av stampande och slarva, vilket framgår att minska tjockleken.
each seam Cut vosmisantimetrovuyu band from lower edge of tamping and cut corners, as shown to reduce the thickness.

Det är inte så att man kan slarva med liveevent heller,
It's not like you can slack off with your live events either,

vi använder aldrig sämre material eller slarva och visar sig undermåliga varor,
because we never use inferior materials or cut corners and turn out sub-standard goods,

Det låter som slarv i myndigheternas bokföring.
Oh, that just sounds like sloppy government accounting.

Jasper måste ha slarvat lite.
Jasper must have been a bit sloppy.

Halva mitt jobb går ut på att städa upp efter snutar som slarvar. Okej?
Half of my job is cleaning up cases when cops cut corners. Okay?

Dina springpojkar har slarvat.
Your little errand boys got all sloppy!

Städa upp efter snutar som slarvar.
Cleaning up cases when cops cut corners.

En vild och hopplös slarver.
A wild and hopeless slob.

Vet du vad slarver?
Tell you what, sloppy.

Nån har slarvat med hukandet och hostandet.
Someone has been slackin' with the squat and cough.

Forskare som har slarvat deras forskning vad!
Researchers who have botched their research!