Examples of using Slipas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vissa mindre partiklar slipas/ skrapas
Some smaller particles are sanded/ scraped offGolvet slipas efter första ansökan.
The floor is sanded after the first application.Svärd, slipas, nu!
Ytan av den skurna kan slipas.
Golvet slipas och allt slipmedel dras av.
The floor is sanded and all abrasive dust removed.
Svärd, slipas, nu!
Sword. Sharpen. Now!Hörn och kanter slipas med kantslipmaskin(slippapper grovlek 50).
Corners and edges are sanded with a corner sander(sanding paper coarseness 50).Min fickkniv behöver slipas.
Innan ansökan golvytan bör slipas eller slipas. .
Before applying the surface of the floor should be sanded or Svärd, slipas, nu!
Sharpen. Now. Sword!Överytan slipas och buffas upp för att skapa en nappad yta.
The top surface is sanded and buffed to create a napped surface.När maskinen flyttas framåt slipas”mittzonen” mer grundligt än”ytterzonerna”.
When the machine I de efterföljande applikationerna slipas de efter behov.
In the subsequent applications, they are sanded as needed.
den aldrig behöver slipas.
never need sharpening.måste alla hörn slipas.
all corners must be sanded.efter härdning ytan slipas igen.
after curing the surface is ground again.Repor och tryckmärken är permanenta tills golvet slipas och lackeras om.
Any scratches and dents will Om golvet inte syns helt platt ska det slipas.
If the floor does not appear completely flat, it should be sanded.Vilket betyder att det kan slipas ner till ett blad.
Into… a blade. Which means it can be sanded down.vid behov kan slipas och målas.
if necessary can be sanded and painted.
