SLOTTSKYRKAN in English translation

• royal chapel
• castle church
• slottskyrkan

Examples of using Slottskyrkan in Swedish and their translations into English

Motiv: Kungaparet i Slottskyrkan, bakom Michael Bjerkhagen, pastor i Kungliga hovförsamlingen, och överhovpredikant Lars-Göran Lönnermark.
Motiv: The King and Queen in the Royal Chapel, followed by Pastor of the Royal Court Parish Michael Bjerkhagen and Chaplain to The King Lars-Göran Lönnermark.

Tessin valde då att förlägga Slottskyrkan och Rikssalen på var sin sida om inkörsporten från slottsbacken i den södra delen av det nya slottet.
This time, Tessin chose to move the Royal Chapel and the Hall of State on either side of the entrance gate from Slottsbacken in the southern part of the new palace.

Dopet äger rum i Slottskyrkan och ärkebiskop Anders Wejryd kommer förrätta dopet.
The christening will take place at the Royal Chapel, and will be performed by Archbishop Anders Wejryd.

som vi fick höra i Slottskyrkan idag, att överträffa varandra i ömsesidig aktning.
as we heard in the Royal Chapel today, to outdo one another in mutual respect.

Maline Sommerlath med familj anländer till lysningsgudstjänsten i Slottskyrkan.
Maline Sommerlath and family arrive for the service at the Royal Chapel.

Hovstaterna Onsdagen den 26 januari var Kungaparet i Slottskyrkan och lyssnade till Unga Musik på Slottet.
On Wednesday 26 January, The King and Queen attended Young Music at the Palace in the Royal Chapel.

inne i Slottskyrkan.
host photographer inside the Royal Chapel.

Det har skapats en fantastisk stämning i Slottskyrkan och här i Vita havet.
A fantastic atmosphere has been created both in the Royal Chapel and here in Vita havet, the White Sea Ballroom.

Slottskyrkan som stod färdig 1904 ritades av en av de absolut mest kända jugendarkitekterna i Sverige, Hans Hedlund(1855-1931).
Slottskyrkan, the castle church, which was completed in 1904, was designed by one of the most famous Art Nouveau architects in Sweden, Hans Hedlund(1855- 1931).

En ramp leder till hissen, som går till Stora borgstugan i andra våningen och Slottskyrkan i tredje.
There is a slope that leads to the great hall on the second floor and to the Castle Church on the third floor.

Efter branden, när Tessin fick fria händer, placerades Slottskyrkan och Rikssalen istället i södra längan, och inredningen från den norra längans slottskyrka, bland annat bänkar och inventarier i silver, finns delvis bevarade i den nuvarande Slottskyrkan.
After the fire, when Tessin could make more substantial alterations, the Royal Chapel and the Hall of State were placed in the southern row instead, and the furniture and inventories, such as benches, household silver and decorations are to some extent preserved in the present-day Royal Chapel.

Musik på Slottet firade 40 år 2010. Alla konserter i veckan sker i Slottskyrkan som invigdes av Kung Adolf Fredrik
All the concerts over the course of the week are held in the Royal Chapel, which was inaugurated by King Adolf Fredrik

Slottskyrkan och den förtrollande, vitkalkade labyrint av stadsdelen Albaicin ligger några minuters promenad bort,
The Royal Chapel and the enchanting, whitewashed labyrinth of the Albaícin neighbourhood are a few minutes' walk away,

som bidrog med konstnärligt arbete vid norra längans färdigställande i synnerhet med slottskyrkan.
they contributed with artistic work to the completion of the northern row, in particular to the Royal Chapel.

För den media som inte ges möjlighet att närvara i Slottskyrkan kommer det finnas en pressfålla utanför Västra valvet(Yttre borggården) och en pressfålla utanför Södra valvet Slottsbacken.
For those members of the media who have not been allocated a place in the Royal Chapel, there will be a press enclosure outside the West Gate(Outer Courtyard) and another press enclosure outside the South Gate Slottsbacken.

TT TV4 För den media som inte ges möjlighet att närvara i Slottskyrkan kommer det finnas en pressfålla utanför Västra valvet(Yttre borggården) och en pressfålla utanför Södra valvet(Slottsbacken).
TT TV4 For those members of the media who have not been allocated a place in the Royal Chapel, there will be a press enclosure outside the West Gate(Outer Courtyard) and another press enclosure outside the South Gate(Slottsbacken).

döps år 1782 i Slottskyrkan.
Duke of Småland, in the Royal Chapel.

en vävd tapet från Bryssel och en mässhake från slottskyrkan i slottet Tre Kronor.
a woven tapestry from Brussels and a chasuble from the chapel of the Tre Kronor palace.

Slottskyrkan Nationalmuseum ligger inom gångavstånd från hotellet.
St. Catherine's Church is within walking distance.

Te Deum hölls i Slottskyrkan på Stockholms slott den 18 juni 2015.
A Te Deum thanksgiving service was held in his honour in the Royal Chapel at Stockholm Palace on 18 June 2015.