SLUGHET in English translation

• cunning
• shrewdness
• savvy
• craftiness
• wit
• wiliness

Examples of using Slughet in Swedish and their translations into English

lust och slughet.
lust, and low cunning.

lust och slughet.
lust and low blows.

Hans intelligens och slughet.
His intelligence and cleverness.

Inte bara med sina militära förmågor, utan också med sin slughet.
Not only with her military skills but also with her scheming.

Inte bara med sina militära förmågor, utan också med sin slughet.
Not only her methods, but her trickery too.

lust och slughet.
lust, and low cunning.

SLUGHET, valt, och en slughet av kon och medvetenhet hjälpte Mont Blanc Pensmake deras komplexa
Canniness, chosen, and a shrewdness of con and awareness helped the Mont Blanc Pensmake their complex

med ett uttryck av stor skärpa och slughet i hans ansikte.
with an expression of great acuteness and shrewdness in his face.

Fångad i mitten av en våldsam konflikt i galaxens utkant- din förmåga att överleva kommer bero på dina pilotkunskaper och slughet i strid som en leg.
Caught in the middle of a violent conflict on the fringe of the galaxy- your ability to survive will depend on your piloting skills and combat savvy.

till och med hänsynslöshet, och slughet- kvalitéer som är nödvändiga under krig
even ruthlessness and craftiness- qualities necessary in a war

vargarnas jakt på mat och pingvinernas slughet.
the wolves hunt for food and the penguin's shrewdness.

Här fungerar dina ord och din slughet bättre än svärdet.
you will find words and wit serve better than any blade,

vargarnas jakt på mat och pingvinernas slughet.
wolves hunting for food and the penguin's shrewdness.

Om vi ska rädda honom måste jag använda min slughet och få din hjälp.
And if we're gonna save him, I'm gonna need to use my wit and I'm gonna need your help.

visar slughet och mod värdig avund.
showing shrewdness and courage worthy of envy.

Egot utnyttjar hela sin intellektuella slughet och allt som kan vara en lockelse för vår nöjesälskande natur för att hålla oss borta från det andliga sökandet.
The ego uses all the cunning of its logical intellect and all the seduction of its pleasure-loving nature to keep a man away from the quest.

Han försökte övertala honom med all slags slughet, och den stackars soldaten lät sig lutas åt det hållet litegrann.
He tried to persuade him with every sort of wile, and the poor soldier was even a bit persuaded.

användande av våld, slughet och list, i syfte att de skall bli moderna superkrigskämpar.
the techniques of war, the use of violence, in cunning and guile in order to become the'super-warriors' of tomorrow.

uppmuntrade Lvov att genomföra ytterligare medlingsförsök- i vilket fanns militär slughet.
encouraged Lvov to undertake further mediations- in which there was military trickery.

I sin slughet veta de mycket väl,
In their shrewdness they know well that given(imposed)