SLUTA FUNGERA in English translation

• stop working
• stop functioning
• quit functioning
• cease to function

Examples of using Sluta fungera in Swedish and their translations into English

Förr eller senare kommer bilen bli gammal och sluta fungera så man måste skaffa en ny för att kunna åka någonstans.
Sooner or later that car is gonna get old and stop functioning so you will need to get an another one to be able to get around.

så varför ska din fettförbränning tabletter sluta fungera även om du har gått till vila?
so why should your fat burning tablets quit functioning even if you have gone to rest?

återställa ditt cPanel lösenord databaserna kommer att sluta fungera tills konfigurationsfiler är uppdaterade.
reset your cPanel password your databases will stop working until configuration files are updated.

Efter 7 dagar kommer BullGuard sluta fungera om du inte registrerar ett nytt konto eller loggar in på ett befintligt konto. Registrering av konto.
At the end of the 7 days period, BullGuard will stop functioning unless you register an account or log in with a valid account.

Anordningarna är känsliga för komponenter i smörjmedlet och kan sluta fungera om fel smörjmedel används.
The devices are sensitive to components in the lubricant, and can stop working if the wrong lubricant is used.

utrustning som far illa och kan sluta fungera när det utsätts för kyla, snö och is.
equipment in the general surroundings that can stop functioning when exposed to snow and ice.

Observera att vissa funktioner på HARTMANNs webbplatser kan sluta fungera, eller sluta fungera korrekt, utan cookies.
Please note that certain functions of HARTMANN websites may no longer work, or not correctly, without cookies.

för att sedan sluta fungera?
then all of a sudden it doesn't work anymore?

ditt hjärta är på väg att svikta och helt sluta fungera.
this doesn't mean that your heart is about to stop working.

Via vår övervakning kan ni få ut information om hur era system mår över tiden liksom direkt information om något mot förmodan skulle sluta fungera.
Through our surveillance you can get information about how your systems are over time, as well as direct information about something that is likely to cease to work.

så varför ska din viktminskning produkter sluta fungera även om du har fallinged sover?
so why should your fat burning tablets quit working even if you have gone to rest?

programvaran kan sluta fungera.
the Software may cease functioning.

Observera att e-postadresser och webbplatser som är kopplade till ditt domännamn kommer att sluta fungera om du säger upp domännamnet.
Please note that e-mail addresses and internet sites that are linked to your domain name will no longer function if you cancel the domain name.

dock kan då vissa tjänster som tillhandahålls av vår webbplats sluta fungera korrekt.
cookies on your browser, although this may lead to some of the services provided by our website no longer working correctly.

Förvarar du ditt batteri i extrem kyla längre perioder så kan cellerna fara illa och ditt batteri sluta fungera.
If you keep your battery in extreme cold for longer periods, the cells can go bad and your battery will stop working.

delar av systemet eller enheten sluta fungera på rätt sätt,
part of the system or device stops working correctly, the application fails,

delar av systemet eller enheten sluta fungera på rätt sätt,
part of the system or device stops working correctly, the application fails,

människor behöver sluta fungera på telefonen för att undvika att ta bort foton har skrivits över med nya data
people need to stop operating on your phone to avoid deleting photos have been overwritten by new data

saker att klara upp så att vi inte kommer att sluta fungera eller slutar att bli bättre," lovade Gallagher.
stuff to clear up so we're not going to stop working or stop getting better,” promised Gallagher.

all den kraften har sina begränsningar- ihållande eld får vapnet att överhettas och sluta fungera.
that power comes at a price: sustained fire causes it to overheat and cut out briely.