SLUTA NU in English translation

• stop now
• quit now
• go now
• come on now
• end now
• right stop
• stop already
• finish now
• stop there
• stop here

Examples of using Sluta nu in Swedish and their translations into English

Sluta nu!-Inte den!
Come on now… No!

Sluta nu. Det räcker!
All right, stop it. Enough already!

Jag måste sluta nu.
I better go now.

Och jag kan inte sluta nu.
And I can't stop now.

Detta meningslösa krig måste sluta nu.
This senseless and futile war must end now.

Jag kan inte sluta nu.
I can't just quit now.

Sluta. Jag kan inte sluta nu, Sean.
Stop it. I can't stop now, Sean.

Sluta då. Sluta nu.
Then quit. Quit now.

Mimi, sluta nu.
Mimi, come on now.

Arthur, jag måste sluta nu.
Arthur, I have to go now.

Det räcker. Du kan sluta nu.
Enough. You can stop there.

Hela… Sluta nu.
All… Stop already.

Vi har ont om tid. Sluta nu.
We don't have much time. All right, stop!

Det behöver inte sluta nu.
It doesn't have to end now!

Okej, kan vi sluta nu?
Okay, can we finish now?

Eller sluta nu?
Or stop here?

Oliver. Oliver… religion…-Du kan sluta nu.
Oliver. Religion… Oliver, you can stop now.

Men du får inte sluta nu.
But you can't quit now.

men jag måste sluta nu.
I have gotta go now.

Okej, du kan sluta nu.
Okay, you can stop there.