SLUTFÖRA PROCESSEN in English translation

• complete the process
• finish the process
• to finalize the process

Examples of using Slutföra processen in Swedish and their translations into English

Om du försöker slutföra processen för fort, kommer du att tvingas ta bort en annan hot på samma sätt
If you attempt to complete the process too fast, you will be forced to remove another threat

Slutföra processen för limmet torka naturligt,
In completing the process of adhesive allowed to dry naturally,

latit porten slutföra processen.
allow the gate to finish the process.

du ska kunna slutföra processen i cirka tio till femton minuter.
you should be able to complete the process in about ten to fifteen minutes.

kan du eventuellt behöva slutföra processen genom att välja alternativet”Permanent dekryptering av systempartition eller-enhet” under”System” i VeraCrypts huvudfönster.
you may need to finalize the process by selecting'System'>'Permanently Decrypt System Partition/Drive' from the menu bar of the main VeraCrypt window.

Därför välkomnar jag det slovenska ordförandeskapets åtagande att under sin mandatperiod slutföra processen med att omvandla koden till en gemensam ståndpunkt,
I therefore welcome the commitment of the Slovenian Presidency to conclude this process of transforming the Code into a common position during its mandate,

Det är något som man gör i lagom stora bitar, då det är för mycket att göra allt på en gång. Därför hoppas vi att kunna gå ut igen under det här första halvåret och slutföra processen.
It is a thing that you do in bite-sized pieces because it is too much to do all in one go so we hope to be out there again in the first half of this year to complete the process.

erfarenheterna av odling av genetiskt modifierade grödor är begränsade i EU och man måste slutföra processen med att införa nationella åtgärder.
in view of the EU's limited experience with the cultivation of GM crops and the need to conclude the process of introducing national measures.

Det slutför processen för byggandet av lackerade trä yta.
It completes the process of construction of varnished wooden surface.

Detta slutför processen i sin helhet.
This completes the process in full.

Det blir nästa parlament som slutför processen.
It will be a matter for the next Parliament to bring the process to a conclusion.

Och du har slutfört processen!
And you have completed the process!

Glöm inte att vända de ändrade inställningarna efter att du har slutfört processen.
Do not forget to reverse the changed settings after you have completed the process.

Öppna rapporten som slutförd process från följande områden: Periodisk mapp.
Access the Report as Finished process, from the following areas: Periodic folder.

Öppna rapporten som slutförd process från följande områden.
Access the Report as Finished process, from the following areas.

Saint Lucia och Seychellerna slutförde processen under året.
St Lucia completing the process during the year.

hålla ned CTRL nyckel dina behov för att överföra innehåll till telefonen slutför processen i sin helhet.
holding down the CTRL key your needs to transfer the content to the phone completing the process in full.

Notera: När du har slutfört processen, Om enheten har fastnat i återställningsläge,
Note: once you have completed the process, if your device is stuck in Recovery Mode,

kommer att göra det om vi inte har slutfört processen före sommaruppehållet.
it will do so if we have not completed the process before the summer recess.

framstegen i denna fråga, och de stater som inte har slutfört processen kommer att uppmuntras att göra detta så snart som möjligt.
the States which have not completed the process will be encouraged to do so as soon as possible.