SLUTFÖRVARING in English translation

• disposal
• final disposal
• final storage
• final repository
• permanent storage

Examples of using Slutförvaring in Swedish and their translations into English

Publikationer Kärnavfall och slutförvaring.
Publications Nuclear waste and final disposal.

SKB utvecklar metoden för slutförvaring av använt kärnbränsle.
SKB develops methods for the final disposal of spent nuclear fuel.

De är avsedda för behandling och slutförvaring.
They are designed for processing and final disposal.

Kärnavfall: Kommissionen föreslår säkerhetsnormer för slutförvaring.
Nuclear waste: Commission proposes safety standards for final disposal.

Separering och slutförvaring av CO2.
CO2 separation and storage.

Slutförvaring av radioaktivt avfall.
The Dounreay radioactive waste substitution.

I Finland finns det redan en färdig modell för slutförvaring i berggrunden, men nya möjligheter kan alltid granskas.
There is a ready-made model for bedrock disposal already in Finland, although new alternatives can always be examined.

Men anläggningar för slutförvaring av avfall från utvinningsindustrin omfattas också av direktivet om deponering av avfall 1999/31/EG.
More importantly, facilities for the disposal of waste from the extractive industries are also covered by the Landfill Directive 1999/31/EC.

Den långsiktiga säkerheten för slutförvaring av kärnavfall bygger på långsiktig isolering och skyddskonstruktioner.
The long-term safety of the final disposal of nuclear waste is based on long-term isolation and protective structures.

de platser som anvisats för möjlig slutförvaring är allmänt erkända i samhällena,
the sites designated for possible final storage are well accepted in the municipalities,

Slutförvaring av använt bränsle,
Disposal of spent fuel,

Inkapsling är det första steget i SKB: s metod för en säker slutförvaring av använt kärnbränsle.
Encapsulation is the first stage in SKB's method for the safe final disposal of spent nuclear fuel.

Vi vill dock ha forskningsprojekt avseende pilotanläggningar för säker slutförvaring och avseende kärnkraftsverk,
We do, though, want to have research projects, into pilot installations for safe final storage and into nuclear plant,

Det typiska konceptet för slutförvaring av kortlivat låg- och medelaktivt avfall är slutförvaring nära markytan.
The typical disposal concept for short lived low and intermediate level waste is near surface disposal.

som sägs sakna seriösa alternativ, framstår som formeln för den sista människans slutförvaring.
had no serious alternatives, seemed like the formula for the final repository for the last human being.

vara avsedd för slutförvaring.
be destined for final disposal.

epidemiologi och slutförvaring.
epidemiology and permanent storage.

tekniska lösningar för slutförvaring, och i synnerhet djup geologisk slutförvaring.
technical solutions for final disposal, in particular deep geological disposal.

Det är ett viktigt erkännande att SKB: s metod för slutförvaring av använt kärnbränsle nu är godkänd i ett annat land.
This is important recognition that SKB's method for the final repository for spent nuclear fuel has now gained approval in another country.

Att man ytterligare förbättrar möjligheterna att använda kärnkraft(fission) genom vidareutveckling inom alla sektorer säkerhet, slutförvaring, spridning, resursanvändning och buffertverkan.
To further improve the usability of nuclear power(fission) through further developments in all sectors safety, final storage, proliferation, use of resources, buffer capacity.