SLUTFASEN in English translation

• final phase
• final stages
• end phase
• closing stage
• final stage

Examples of using Slutfasen in Swedish and their translations into English

Slutfasen av kriget är nära, general.
The end of the war is near, General.

Och vi inledde slutfasen i våra förberedelser inför utvidgningen av Europeiska unionen.
And we began our final preparations for the enlargement of the European Union.

Kollapsen av pengasystemet är i slutfasen när vi skriver detta.
The collapse of the monetary system is in its final stages as we write.

Byggandet av det representativa objektet har kommit in i slutfasen.
The construction of this representative facility is in its final phases.

Vi går nu in i den avgörande slutfasen inför Doha.
We are now entering the final and crucial stage, in the run-up to Doha.

Under slutfasen av projektet gavs tillfället för ett besök i Scandic Grand Hotels restaurangkök.
During the final phase of the project the opportunity to visit the Scandic Grand Hotel's restaurant kitchen was given.

Vi är i slutfasen av att testa nya ratholing begränsningar som överenskommits under spelare möten.
We are in the final stages of testing the new ratholing restrictions that were agreed upon during player meetings.

Från den första kontakten till slutfasen var Finders professionella,
From the initial contact through to the final phase, Finders were professional,

Vi är nu i slutfasen av förberedelserna, som när de manifesteras för alltid kommer att förändra er värld.
We are now in the final stages of preparing events, which when manifested are to forever transform your world.

Det är dags att påbörja slutfasen av Genesis. Synd.
Pity. it is time to begin the final phase of Genesis. Ladies

I slutfasen av planeringsterminen kommer rådet,
In the closing stage of the"Semester", based on recommendations from the Commission,

Detta är slutfasen i den första valutaomställningen av denna omfattning i vår kontinents historia.
This will be the final stage of the first currency changeover on this scale in the history of our continent.

Grekland är arbetet i slutfasen men en eller fler lagar har fortfarande inte antagits.
Greece work is in the final stages but one or more laws are still pending.

i morgon påbörjar de slutfasen av C6, och den är där.
tomorrow they start the final phase of C6, and it's there.

För närvarande ubåten"Eagle" är i slutfasen av reparationer på hav företag"Asterisk".
Currently, the submarine"Eagle" is in the final stage of repairs at the severodvinsk enterprise"The asterisk".

Utarbetandet av handledningar, som är användarvänliga för företagen i turistbranschen befinner sig i slutfasen, och de kommer att finnas tillgängliga före årets slut.
User-friendly guides for tourism companies are in the final stages of preparation and will be available by the end of the year.

det är dags att påbörja slutfasen av Genesis.
it is time to begin the final phase of Genesis.

För dig som är student i slutfasen av din universitetsutbildning har vi löpande ett flertal möjligheter till examensarbeten.
If you are a student in the final stage of your university education, we have several ongoing opportunities for thesis projects.

Starta kvalificerade grupp försöker klassificera i de två första positionerna för att få tillgång till slutfasen.
Start the qualifying group trying to classify in the first two positions to gain access to the final stages.

Men fortfarande som ett utforskande av temat, om än i slutfasen av processen.
But still, as an exploration of the theme, albeit in the final phase of the process.