SLYNGEL in English translation

• punk
• brat
• rascal
• scoundrel
• kid

Examples of using Slyngel in Swedish and their translations into English

Du passerade? Ljug inte för mig, din slyngel.
Don't lie to my face, you brat. You were just passing by?

Inte illa för en slyngel från Bay Ridge.
Not bad for a punk from Bay Ridge.

Det är fruktansvärt! Försöker du kväva mig, din lilla slyngel?
Are you trying to suffocate me, you little rascal? It's terrible!

Din lilla slyngel!
You little brat!

Din fördömda slyngel.
You goddamn punk!

Gå hem, slyngel.
Go home, rascal!

Släpp mig, din slyngel!
Get off me, you brat!

Ja, Frank! Så hur blir det… slyngel?
Punk? Yeah, Frank! So what's it gonna be?

Jag ska lära dig, din slyngel.
I will teach you, you brat.

Jag är bara en slyngel.
I'm just a rascal!

Tror du att du har tur, slyngel?
You feeling lucky, punk?

Jösses.-Din slyngel.
My gosh.-You brat.

Ja, Frank! Så hur blir det… slyngel?
So what's it gonna be… Yeah, Frank! punk?

Det där barnet är en slyngel.
that child is a brat.

Varför beter du dig som en slyngel?-Nej.
Then why you been acting like such a punk? No.

Vem tror du att du är, din slyngel?
Who do you think you are, brat?

Inte illa för en slyngel frân Bay Ridge.
Not bad for a punk from Bay Ridge.

Vi borde få döda en sådan slyngel varje år.
Kill one of those entitled brats each year.- They really should let us.

Vilken girig, usel slyngel ville ange morbror Hub för pengar?
What kind of greedy, no-good scum would turn in Uncle Hub for money?

En riktig slyngel och så kärlekskrank.
A proper stripling and an amorous.