SMÄLTBARA in English translation

• digestible
• fusible

Examples of using Smältbara in Swedish and their translations into English

De är en rik källa till essentiella aminosyror, liksom smältbara proteiner som edestin och albumin.
They are a rich source of essential amino acids, as well as digestible proteins such as edestin and albumin.

fett till lätt smältbara monoglycerider och fettsyror,
fat to easily digestible monoglycerides and fatty acids,

Det är nödvändigt att övervaka hela mängden kalorier med begränsat fett och dåligt smältbara kolhydrater.
It is necessary to monitor the full amount of calories with limited fats and poorly digestible carbohydrates.

Recept Spinat Tortilla Den friska spenattortillen är idealisk för lunch eftersom kolhydraterna fortfarande är perfekt smältbara och lätt att smälta.
The healthy spinach tortilla is ideal for lunch as the carbohydrates are still perfectly digestible and easy to digest.

Minska råproteinhalten genom att använda en kvävebalanserad kost baserad på energibehov och smältbara aminosyror.
Reduce the crude protein content by using an N-balanced diet based on the energy needs and digestible amino acids.

horisontellt anordnade lågspänningsbussströmmar bör varje fas i smältbara säkringen eller bussen skyddas och isoleras med isolerande material
horizontally arranged low-voltage bus currents, each phase of the fusible fuse or the bus should be protected

(31) För gris och fjäderfä bör proteinfattigt foder också balanseras med rätt förhållande av smältbara aminosyror.
(31) For pigs and poultry, the low protein diets should be balanced with digestible amino-acids at the correct ratio as well.

Den här proteinblandningen har producerats med kallpressad filtrering som gör att den kan vara i sin mest biotillgängliga och smältbara form.
This protein blend has been produced with cold process filtration that allows it to be in its most bio-available and digestible form.

En förutsättning för denna pressvetsmetod är att du använder ledande, smältbara material och att komponenterna har rörformiga tvärsnitt.
A prerequisite for this pressure welding process is that conductive and fusible materials are used and the components have tubular cross-sections.

Den största fördelen med denna underbara drink är att den innehåller mycket lätt smältbara och vitaminer och mineraler som är nödvändiga för vår kropp.
The main advantage of this wonderful drink is that it contains a lot of easily digestible and vitamins and minerals necessary for our body.

mer smältbara bitar av information.
more digestible pieces of information.

Genom att skapa UX-kartan bryts flödena ner i mer smältbara användaråtgärder, och varje situation med ens liten risk för användarförvirring bör noteras
Creating the UX map breaks the flows down into more digestible user actions, and each situation with even a small chance

alla nödvändiga näringsämnen till barnet i den mest smältbara formen finns endast i bröstmjölk eller formel.
since all the necessary nutrients to the child in the most digestible form are contained only in breast milk or formula.

bör syfta till att begränsa intaget av lätt smältbara kolhydrater och fetter med mat
should be aimed at limiting the intake of easily digestible carbohydrates and fats with food,

Den balanserade, lätt smältbara kompositionen med vattenlevande proteiner som är lätta att använda,
The balanced, easily digestible composition with aquatic protein easy to utilize,

vilket förhindrar att den smältbara blandningen kommer i kontakt med de inre komponenterna.
preventing the fl ammable mixture from coming in contact with the internal components.

Det finns många komplicerade ämnen, begrepp och ordförråd i alla STEM-områden som kan analyseras i mer smältbara bitar.
There are many complicated topics, concepts, and vocabulary in all of the STEM areas that can be parsed out into more digestible chunks.

Det produceras i processen för att avfyra den smältbara svällande lera med tillägg av sitt konstituerande torv,
It is produced in the process of firing the fusible swelling clay with the addition of its constituent peat,

De friska grönsakerna är speciellt smältbara som rå mat
The healthy vegetables are especially digestible as raw food

Hur behandlar jag smältbara fasta prover?
How do I treat fusible solid samples?