Examples of using Smitning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nyheterna säger smitning, men ni tror att han var en måltavla?
The news said it was a hit-and-run, but now you think he Ja. Det var en smitning, inte ett rån på motorvägen.
Yes. It was a case of hit-and-run, not highway robbery.Smitning, från ett barns födelsedagstårta!
Fleeing the scene of a child's birthday cake!En smitning, men inget vittne kan beskriva bilen eller ge oss numret.
Vi har en smitning med flera skadade på Route 6 vid Hawthorne.
We have a 10-57 with multiple injuries on Route 6 near Hawthorne.
Ja. Det var en smitning.
Yes. It was a hit-and-run case.Skjut- och smitning.
Han förtjänade inte att falla offer för… en smitning.
He didn't deserve to be the victim… of a hit-and-run.det är mer än en smitning.
Både rattfylla och smitning?
DUI and a hit-and-run?Två till sju år för smitning.
And give him… two to seven years for running from the scene.Föraren är efterlyst för smitning.
Jag har en smitning.
I got a hit-and-run felony.
Min bror tog förmodligen livet av sig. Min farmor blev offer för en smitning.
du försökte pressa mig, du iscensatte en smitning.
you tried to blackmail me, you staged a hit and run.Dr Hodgins, du har en häktningsorder för smitning från polisen för 8 år sedan.
And Dr. Hodgins, you also have a warrant for escaping police custody during a Freedom of Information protest eight years ago.Smitningen för tio år sen, du vet?
Smitningen för tio år sen, du vet?
You know, the hit-and-run 10 years ago?Ja. Smitningen dödade honom inte, så de avslutade jobbet.
Yes! The hit-and-run didn't kill him so they finished the job.Vi vet att smitningen var en olycka…
We know the hit-and-run was an accident…
