SMORDE in English translation

• anointed
• christ
• anoint
• anointing

Examples of using Smorde in Swedish and their translations into English

Det är upp till frälsning med din smorde.
It is for salvation with thine anointed.

Jag smorde till och med in brödet med smör som man ska.
I even coated the loaf in butter as you are supposed to.

Sedan pannkakor smorde med smör och panerade i kokosnötspån.
Then pancakes smeared with butter and breaded in coconut shavings.

Pannkakor smorde med vegetabilisk olja
Pancakes smeared with vegetable oil

Jag smorde in läpparna.
I just put my lip ointment on.

Så jag smorde på teträdolja.
So, I put tea tree oil on it.

Vi smorde in oss med nån annans blod.
We covered ourselves in somebody else's blood.

Han smorde mitt huvud med olja.
He anointest my head with oil.

Jag smorde gift på fikonen medan de satt kvar på trädet.
I smeared the poison on the figs while they were still on the tree.

Smorde du in ansiktet
Lieutenant, did you apply anything to your face

Vi smorde några, ni kan göra resten.
We oiled some. You can do the rest.

För din tjänare Davids skull må du icke visa tillbaka din smorde.
For your servant David's sake, don't turn away the face of your anointed one.

Kristus är översättningen från arameiska till grekiska av ordet"meshia""smorde", Messias.
Christ is the translation from Aramaic into Greek of the word"meshia""anointed one", the messiah.

Denna vecka år började med mordet på en smorde jämför Lev.
This week of years began with the murder of an anointed one compare Lev.

HERRE Gud, visa icke tillbaka din smorde;
LORD God, do not reject Your anointed one;

Det var den Maria som smorde Herren med smörjelse
It was that Mary who anointed the Lord with ointment,

där du smorde stenen och gjorde ett löfte till mig.
where you anointed the stone and made a vow to me.

profeters mun hade förkunnat, nämligen att hans Smorde skulle lida.
which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

Herrarna smorde en ledare för att leda himlarnas vagn till sitt nya hemland.
To guide the caravan of the heavens to their new homeland. And the lords anointed a leader.

Och de drevo ut många onda andar och smorde många sjuka med olja och botade dem.
They drove out many demons, and healed many of the sick by anointing them with oil.