SMORT in English translation

• charm
• clockwork
• smoothly
• anointed
• smeared
• without a hitch
• swimmingly

Examples of using Smort in Swedish and their translations into English

Nån högg huvudet av mig vid ett tillfälle, annars gick det som smort.
Someone cut my head off, but apart from that it went swimmingly.

Anfallet gick som smort.
The raid went like clockwork.

Mayo ringde och sa att Vickis transplantationsoperation går som smort.
Is going off without a hitch. Oh, and Mayo called and said that Vicki's transplant surgery.

det hade blivit smort.
after that it was anointed.

Allt gick som smort.
Everything went like clockwork.

Hindrar det från att gå som smort!
Tomorrow goes off without a hitch.

det hade blivit smort.
when it was anointed.

Som smort.-Som smort, Mel.
Like clockwork, Mel. Just like clockwork.

Jag vill att allt ska gå som smort.
I want this evening to go off without a hitch.

det hade blivit smort.
after it was anointed.

Som smort.-Som smort, Mel.
Just like clockwork. Like clockwork, Mel.

Då går det som smort.
Tomorrow goes off without a hitch.

Detta var vad som skänktes till altarets invigning, sedan det hade blivit smort.
This was the dedication offering for the altar after it was anointed.

och det gick som smort.
and it ran like clockwork.

det hade blivit smort.
after it had been anointed.

Det gick som smort.
That went like clockwork.

Allt går som smort.
Everything is running like clockwork.

Allt gick som smort.
Everything ran like clockwork.

Som smort.-Hur gjorde du?
Like a charm. How would you do it?

Som smort. Samma här.
Like a charm. Same here.