SMULOR in English translation

• crumbs
• scraps
• breadcrumbs
• morsels
• bits
• crumb
• little morsels
• chiclets

Examples of using Smulor in Swedish and their translations into English

Jag vill inte tappa smulor.
I don't want to drop crumbs.

Behåll era smulor.
You can keep your scraps.

Man kan inte bestiga berg på smulor.
You can't climb a mountain on crumbs.

Minns du när vi var barn och tiggde efter smulor, likt de här kräken?
Do you remember when we were children begging for scraps like those wretches?

Det är riktiga smulor.
Those are real crumbs.

Julia och jag får leva på smulor.
Julia and I have to live on scraps.

Kom igen, jag sa smulor.
Come on, I said crumbs.

Jag är trött på att vara tacksam för smulor.
I'm tired of being thankful for scraps.

Inga fler smulor.
No more crumbs.

plockar upp mina smulor.
picking up my scraps.

Det finns inget värre än smulor i ett tangentbord.
There's nothing worse than crumbs in a keyboard.

Så hon lämnar smulor.
So she leaves crumbs.

Det kanske var bättre med mer smulor.
Maybe it was better with more crumbs.

Varför missunnar du henne några smulor från ditt bord?
Why do you begrudge her the crumbs from your table?

Du har smulor på din skjorta.
You have crumbs on your shirt.

toppad med smörig brioche smulor.
topped by buttery brioche crumbs.

Några smulor, sir?
Any morsel. We're hungry, sir?

Han kanske kastar några fler smulor från sitt bord.
Maybe he toss you a few more scrap from his table.

Täckt med smulor och bakad gyllenbrun,
Covered with crumbles and baked golden brown,

Men inte alla smulor av det kommer sant.
However, not all the crumbs of it comes true.