Examples of using Smutsjobb in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
För att göra hans smutsjobb, så jag vet faktiskt inte. Min vän skickade ner mig i källaren.
To this basement to do his grunt work, My friend sent me down so I wouldn't know.Jag behöver hjälp med smutsjobbet, så upp och hoppa, bror.
Han lät Emma göra smutsjobbet och bevakade henne hela tiden.
He had Emma do the dirty work, and he was watching her the whole time.Låt Knox göra smutsjobbet och sedan gå in.
Let Knox do the dirty work and then move in.Wesker låter sin Scarfacepersonlighet göra smutsjobben, vilket inkluderar rån och mord.
Wesker lets the Scarface personality do the dirty work, including robbery and murder.Den som gör smutsjobbet är mest värdefull.
Man doing the dirty work, he's always the most valuable.Ryssarna gör smutsjobbet, vi tar äran.
The Russians do the dirty work, we take all the credit.För de som vill lämna smutsjobbet till proffs.
For people who want to leave the dirty work to professionals.Vad ska du göra medan vi gör smutsjobbet?
And what will you be doing while we're doing all the dirty work?Jag behöv… vi behöver Mayans till att göra smutsjobbet.
I need… we needed the Mayans to do the dirty work.Och Mr. Baldwin var ivrig att få göra smutsjobbet.
And Mr. Baldwin was excited to do the dirty work.Han använder legosoldater och biovapen för att göra smutsjobbet.
S to do his dirty work.Ja! Varför måste vi göra smutsjobbet?
Why do we gotta do the dirty work? Yeah!Du måste skicka din torped för att göra smutsjobbet.
You have to send your thug to do the dirty work.Och jag tvingade två dödgrävare att göra smutsjobbet.
And I compelled two of the grave diggers to do the dirty work.Då kan du göra smutsjobbet.
Then you can do the dirty work.Folket gör alltid smutsjobbet.
The people always do the dirty work.Hon fungerar först som Kusumis utsända för att göra smutsjobbet;
At first, she works as Kusumi's right hand- to do the dirtywork;Ingen vill göra smutsjobbet, Will.
Nobody wants to do the nasty work, Will.Du och jag gör smutsjobbet medan de bara sitter där
You and I do all the dirty work while they just sit around
