SNABB DRINK in English translation

Examples of using Snabb drink in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

rusade sen till Waldorf för en snabb drink med Madame Dufresne,

then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madame Dufresne,

rusade sen till Waldorf för en snabb drink med Madame Dufresne,

Then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madam Dufrene,

rusade sen till Waldorf för en snabb drink med Madame Dufresne, Jag satt i säljmöte hela morgonen.

then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madame Dufrene… I was all morning in a meeting.

Tja… resten av oss tog en snabb drink här, omkring en timme senare gick jag för att träffa henne bara för att diskutera programmet för den kommande dagen

Well… the rest of us, we had a quick drink here, about an hour later, I went in to see her, just to discuss the programme for the coming day

Ni hinner ta en snabb drink.

Time for a quick drink.

Trevligt för en snabb drink.

Great for a quick breakfast.

Ta en snabb drink med oss.

Come on, join us for a quick one.

Bara en liten snabb drink.

Just one quick little drink.

För att säga tack, Hej sedan ska jag tillbaka till mitt rum Hej Jag är bara här för att få en snabb drink.

Hello. I am just here to have a quick drink… to say thank you, Hello. then I'm going back to my room.

För att säga tack, Hej sedan ska jag tillbaka till mitt rum Hej Jag är bara här för att få en snabb drink.

Hello. I am just here to have a quick drink…- Hello. and then I'm going to go back to my room. to say thank you.

rusade sen till Waldorf för en snabb drink med Madame Dufresne,

then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madame Dufresne,

Här stannar du till för en snabb drink, ett lättare mål,

Here you stop for a quick drink, a light meal,

rusade sen till Waldorf för en snabb drink med Madame Dufresne,

then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madame Dufresne,

Inte alls. som nyss kommit hem från Paris med senaste nytt. rusade sen till Waldorf för en snabb drink med Madame Dufresne, Jag satt i säljmöte hela morgonen.

Then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madame Dufrene… who's just over from Paris with some spy reports. Not a bit. I was all morning in a meeting.

rusade sen till Waldorf för en snabb drink med Madame Dufresne, Jag satt i säljmöte hela morgonen.

Then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madam Dufrene.