SNABBARE TILLVÄXT in English translation

• faster growth
• accelerated growth
• rapid growth
• quicker growth

Examples of using Snabbare tillväxt in Swedish and their translations into English

Inom ramen för Phareprogrammets kapitel om kapacitetsuppbyggnad för snabbare tillväxt inom småföretagssektorn i Bulgarien har fem potentiella industridistrikt identifierats.
In 2001 in Bulgaria, as part of the Phare programme on Capacity building for accelerated growth of the SME sector in Bulgaria, five potential districts were identified.

Det är viktigt att en modern verksamhet bör sträva och planerar för en snabbare tillväxt.
It's imperative that a modern business should be aiming and planning for a faster growth.

Samtidigt som denna strategi möjliggör mycket snabbare tillväxt jämfört med enbart organisk tillväxt,
While this strategy enables far more rapid growth than through organic growth alone,

fattiga länder kan fortsätta sin snabbare tillväxt.
ensure poorer countries can continue their accelerated growth.

bättre smak eller snabbare tillväxt- listan över förbättringar är lång.
better taste or faster growth- the list of improvements is long.

försiktigt skär han lerkärl rummet blir mindre, är inte önskvärd snabbare tillväxt av grön massa.
room to become smaller, the more rapid growth of green mass is not desirable.

större avkastning även med en snabbare tillväxt.
greater yield even with an accelerated growth cycle.

Resultatet från forskningsstudierna visar bland annat att de jäststammar som använts har fått en förbättrad jäsningsförmåga, snabbare tillväxt och ett förbättrat motstånd mot inhibitorer(hämmare) jämfört med de ursprungliga jäststammarna.
The results of the research show that the yeast strains used now have improved fermentability, more rapid growth and greater resistance to inhibitors than the original yeast strains.

Essi Sten har anställts som ansvarig för Hemfosas verksamhet i Finland för att möjliggöra snabbare tillväxt.
Essi Sten was employed as the new country head of Hemfosa's operations in Finland to enable more rapid growth.

Även om de nya medlemsstaterna på senare tid haft snabbare tillväxt än EU-15 är klyftan avseende BNP per capita fortfarande mycket markant.
Although the new Member States have recently grown faster than the EU15, the gap in GDP per capita remains quite pronounced.

Vidare bidrog sannolikt den privata sektorns snabbare tillväxt än den offentliga, och likaså IKT-utvecklingen under andra halvan av 1990-talet,
The faster growth in the private sector compared to the public sector, as well as the evolution of the ICT sector

Vår uppgift är att möjliggöra en snabbare tillväxt för våra kunder genom att hjälpa dem att fullgöra sina projekt.
Our mission is to enable our clients to grow faster by helping them complete their projects.

Mot tillväxten av privata jordbruk i landet måste vi stödja en snabbare tillväxt för kollektivjordbruken.
To the growth of individual farming[fermerstvo] in the country we must oppose a swifter growth of the collective farms.

för fem indikatorer uppvisar minst ett associerat land en snabbare tillväxt än det ledande EU-landet.
for five indicators at least one Associate country is growing faster than the EU trend leader.

teknikleverantörer att uppnå utmärkta verksamhetsresultat och snabbare tillväxt.
technology providers achieve operational excellence and faster growth.

Snabbare tillväxt i Centraleuropa bidrar också i betydande utsträckning till tillväxt i hela Europa
Accelerated growth in Central Europe also makes a significant contribution to growth throughout Europe

Vid vårt augustimöte såg det ut att finnas skäl att tro på en något snabbare tillväxt både internationellt och i Sverige vilket också motiverade
At our meeting in August, there appeared to be reason to expect slightly more rapid growth in Sweden and abroad, which then gave

stabil växelkurs och snabbare tillväxt.
stable exchange rates, and more rapid growth.

Den privata sektorns snabbare tillväxt än den offentliga och likaså IT-utvecklingen under senare delen av 1990-talet bidrog sannolikt också till en högre potentiell tillväxt..
It is likely that the faster growth experienced by the private sector compared to the public sector, as well as advances in IT during the latter stages of the 1990s, also contributed to higher potential growth..

En snabb tillväxt förväntas på denna marknad.
Rapid growth was expected for this market.