Examples of using Snaror in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sorger helvete omringa mig: snaror död hindrade mig.
The sorrows Var vårt värn mot djävulens ondska och snaror.
Be our safeguard against the wickedness and snares of the devil.Var vårt försvar mot ondskan och Djävulens snaror.
Be our defense against cruelty and the wiles of the devil.Från all synd, från djävulens snaror.
From all sin, from the snares of the Devil.försvara oss i striden… var vårt värn emot djävulens snaror och ondska.
fånga själar i sina snaror.
to fasten souls in his snares.Men i mina mardrömmar ser jag ibland snaror och kors, och vita män med brylkräm i snaggat hår.
And white men with Brylcreem crew cuts. But sometimes, in my nightmares, I see nooses and crosses.Och hans Herre bönhörde honom och befriade honom ur deras snaror.- Han är Den som hör allt, vet allt.
So his Lord answered him, and He turned away from him their guile; surely He is the All-hearing, the All-knowing.med Guds hjälp lyckades jag motstå djävulens snaror.
I managed to resist the devil's snares.Spara oskyldiga skönheter som hängde genom att skjuta snaror med din båge och pil.
Save the innocent beauties being hung by shooting the nooses with your bow and arrow.Och hans Herre bönhörde honom och befriade honom ur deras snaror.- Han är Den som hör allt, vet allt.
His Lord heard his prayers and protected him from their guile; He is All-hearing and All-knowing.Och hans Herre bönhörde honom och befriade honom ur deras snaror.- Han är Den som hör allt, vet allt.
So his Lord hearkened to him(in his prayer), and turned away from him their snare: Verily He heareth and knoweth all things.Jag har hört talas om fällor och snaror på ön, men har aldrig sett några.
I have heard about pit traps and snares on the island, but never seen one.Trots detta gjordes inte några förändringar, och 2009 inträffade åtminstone ytterligare fyra incidenter där intagna fäste snaror i toalettdörrarna.
Despite this, no changes had been made, and in 2009, at least another four incidents had taken place where inmates had tied nooses to toilet doors.Och hans Herre bönhörde honom och befriade honom ur deras snaror.- Han är Den som hör allt, vet allt.
So his Lord answered him and warded off their guile. He is All Hearing and All Knowing.terhmtning frn Satans snaror.
recovery from Satan's snare.Törnen och snaror ligga på den vrånges väg;
Thorns and snares are in the path of the wicked:Men de som vilja bliva rika, de råka in i frestelser och snaror och hemfalla åt många dåraktiga
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts,Fattiga byinvånare försöker överleva genom att sätta upp fällor, snaror eller jaga med hundar för att få tag på någon typ av viltkött.
Poor village people try their living by setting up traps, snares or hunting with dogs to get hold of any kind of bush meat.Men de som vilja bliva rika, de råka in i frestelser och snaror och hemfalla åt många dåraktiga
But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts,
