Examples of using Snattade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fanjunkare snattade på Bloomingdales.
Petty officer caught shoplifting at bloomingdale's.Du snattade från dem, eller hur?
You pickpocketed them, didn't you?Ja, han snattade i min butik.
Yeah, he was shoplifting in my convenience store.Han snattade i min butik.
He was shoplifting in my convenience store.Tre timmar efter middagen snattade jag på Book Mart.
Three hours after we had dinner, I was shoplifting at Book Mart uptown.Snattade du?
You were shoplifting?Tre timmar efter middagen snattade jag på Book Mart.
At Book Mart uptown, Three hours after we had dinner, I was shoplifting.Din patient snattade choklad i sjukhusets presentaffär.
Your patient was caught shoplifting chocolates from the hospital gift shop.Din patient snattade choklad i sjukhusets presentaffär.
Your patient was caught hoplifting chocolates from the hospital gift shop.Din patient snattade choklad i sjukhusets presentaffär.
Your patient was caught shoplifting chocolate from the hospital gift shop.Igår snattade jag, idag skolkar jag.
Yesterday I'm shoplifting. Today I'm truant.Du var den förste som snattade med mig på en dejt.
You were the first boy that took me shopliftin on a date.Igår snattade jag nåt och nu känner jag mig… lite pissig.
Igår snattade jag nåt och nu känner jag mig… lite pissig.
Yesterday I lifted something, and I guess I feel… kind of shitty.De sa att han snattade.
They said he was shoplifting.Jag är ledsen men er son snattade.
I'm sorry, Madam Mayor, but your son was shoplifting.Petras son snattade igen.
The boy at Petra has shoplift again.Som när du snattade i college.
Like the time you got caught shoplifting in college.Nej, jag snattade dem.
No, I lifted them.Min morbror Leo snattade här.
My Uncle Leo was caught shoplifting here the other day.
