SNORUNGAR in English translation

• brats
• punks
• rugrats
• snot-nosed kids
• brat

Examples of using Snorungar in Swedish and their translations into English

Nu har de glömt vilka snorungar vi var.
At least now they have forgotten what brats we were.

Inte bagage tjuvar och inte snorungar.
Not luggage thieves and not punks.

En lycklig hemmafru med en kull av irriterande snorungar.
Like I'm ever gonna end up some happy housewife with a brood of annoying brats.

Du lärde mig att bara snorungar glömmer bort sitt samhälle.
You taught me only punks forget about their community.

Jag hatar insiktsfulla snorungar som du.
I hate insightful brats like you.

Lyssna, snorungar.
Listen up, punks.

Nu är jag en dockmästare som gör ballongdjur till snorungar.
I make balloon animals for brats.

När andra människor får skita ut så många snorungar som de vill.
But other people can shit out, as many brats as they want.

Inte bagagetjuvar och inte snorungar.
Not luggage thieves and not punks.

Några snorungar och två damer?
A bunch of runts and a couple of ladies?

Snorungar gör detta?
Punk kids do this?

Skit! Snorungar gör detta?
Punk kids do this? Shit!

Ett gäng snorungar som rånade ett av mina pokerpartier.
A bunch of punk kids who had the balls to take on one of my poker game.

Snorungar gör detta? Skit!
Punk kids do this? Shit!

Jag gillar inte fräcka snorungar.
I don't like fresh kids.

Ni är bara ett gäng snorungar!
You're just a bunch of brats!

Det verkar finnas snorungar överallt.
There seems to be punk kids everywhere.

Jag kunde också ha köpt mig en hög snorungar.
I could have gone out and bought myself a passel of brats, too.

Det är bara två snorungar.
They're nothin' but a couple of kids.

Och nu ska de sluka varenda ätbar bit av dig och dina otacksamma snorungar!
Every digestible inch of you and your ungrateful brat kids.