SOCKER KAN in English translation

• sugar can
• sugar may

Examples of using Socker kan in Swedish and their translations into English

Även om Privigen inte innehåller socker kan produkten ha spätts ut med en speciell sockerlösning(5% glukos),
Although Privigen does not contain sugar, it may be diluted with a special sugar solution(5% glucose),

En sked socker kan hjälpa medicin bättre accepteras och allt verkar lättare,
A spoonful of sugar may help the medicine to be better accepted,

Emellertid, en mörk rostat kaffe bryggt med några droppar kondenserad mjölk och lite socker kan verkligen bidra till att uppdatera vårt sinne.
However, a dark roast coffee brewed with some drops of condensed milk and a bit of sugar can really help to refresh our mind.

insulin ser till att socker kan komma in i cellerna.
as insulin enables sugar to enter cells.

delvis i trä av socker kan extraheras med varmt vatten.
partly in the wood of the sugar can be extracted with hot water.

så att socker kan ha en snabb avdunstning av vatten på kort tid.
uniform heating, so that sugar can have a fast evaporation of water in a short period of time.

Kommittén godtar den tvåårsperiod som kommissionen föreslagit så att socker kan inkluderas i den planerade halvtidsutvärderingen av Agenda 2000, i enlighet med vad som bestämdes i mars 1999 i Berlin.
The Committee accepts the two-year period proposed by the Commission so that sugar could be included in the scheduled mid-term review of the Agenda 2000, as decided in Berlin in March 1999.

En del socker kan bli lagrad i dina muskler
Some glucose can be stored in your muscles

mjöl, socker, kan hållas i huset i en månad
flour, sugar, can be kept in the house for a month

däribland socker, kan användas för tillverkning av bioetanol.
including sugar, could be used for producing bioethanol.

i kombination med grädde och socker, kan inte särskiljas från kaffe.
in combination with cream and sugar can not be distinguished from coffee.

livsmedel(4), motiverades med att skillnaderna mellan de nationella lagstiftningarna beträffande vissa former av socker kunde leda till illojal konkurrens och vilseleda konsumenterna och därmed direkt inverka
was justified by the fact that differences between national laws on certain categories of sugar could result in conditions of unfair competition likely to mislead consumers,

Socker kan orsaka sur mage.
Sugar can cause hypoglycemia.

Socker kan orsaka inflammerad mag-tarmkanal.
Sugar can cause arthritis.

Socker kan orsaka huvudvärk och migrän.
Sugar can cause headaches, including migraines.

Socker kan överbelasta och skada bukspottkörteln.
Sugar can damage the pancreas.

Socker kan orsaka svampinfektion(candidiasis).
Sugar can cause hormonal imbalance.

Med smält socker kan man göra mycket.
You can do a lot with melted sugar.

Socker kan bidra till eksem hos barn.
Sugar can contribute to diabetes.

Socker kan förvärra symptomen på multipel skleros(MS).
Sugar can exacerbate the symptoms of multiple sclerosis.