SOLERA in English translation

• solera

Examples of using Solera in Swedish and their translations into English

Under paraplyet Solera Beverage Group har Solera Sweden fått en markant förstärkning av ledning
Under the umbrella of Solera Beverage Group, Solera Sweden has received a significant strengthening of the management

boka det erbjudande på Solera House Adventure Hostel som passar dig bäst.
book the hotel deal at Solera House Adventure Hostel that suits you best.

som innehåller reservvin från en solera och består av 80% Pinot Noir och 20% Pinot Blanc.
which includes reserve wine from a solera and is composed of 80% Pinot Noir and 20% Pinot Blanc.

Med Solera Beverage Group
With Solera Beverage Group as owner,

bästa tänkbara lager- och distributionseffektivitet tillsammans med en uttalad miljömedvetenhet har Solera Sweden valt att samarbeta med logistikföretaget PostNord Logistics TPL AB.
distribution efficiency with a pronounced environmental awareness, Solera Sweden has chosen to cooperate with the logistics company PostNord Logistics TPL AB.

senare nedkortad till Nabucco) är en opera i fyra akter av Giuseppe Verdi och libretto av Temistocle Solera.
is an Italian-language opera in four acts composed in 1841 by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Temistocle Solera.

Solera har inte någon skyldighet(och åtar sig ingen sådan skyldighet)
Solera is under no obligation to(and specifically disclaims any such obligation to)

Solera Sweden har i dag cirka 450 stora restaurangkunder
Solera Sweden has about 450 large restaurant customers

av Giuseppe Verdi och libretto av Temistocle Solera efter Zacharias Werners tragedi Attila,
three acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Temistocle Solera, based on the 1809 play Attila,

är en opera(Dramma lirico) i fyra akter med musik av Giuseppe Verdi och libretto av Temistocle Solera efter Tommaso Grossis episka dikt med samma namn 1826.
is an operatic dramma lirico in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Temistocle Solera, based on an epic poem by Tommaso Grossi.

smak för en champagne som är framställd i en solera, och i det här fallet tror jag att den kan må bra av ytterligare utveckling på flaska,
on the palate for a Champagne produced in a solera, and in this case I think it could benefit from additional development in bottle, so my judgment is:

Matusalem Clásico Solera 10 produceras med utvalda rom åldern på ekfat, med Solera processen. Det är en… Visa.
Matusalem Clásico Solera 10 is produced with select rums aged in oak barrels, using the Solera process. It is a rum of very high quality.

Lagringssystemet dynamisk lagring eller”criaderas y solera” eller”solera e criaderas” går ut på regelbunden extraktion av en del av den brandy som finns i de olika ekfat eller behållare som utgör en lagringsskala
The dynamic or‘criaderas y solera' or‘solera e criaderas' ageing system consists in the execution of periodical extractions of a portion of the brandy contained in each of the oak casks

För att ta hänsyn till den traditionella dynamiska lagringsprocessen för brandy i medlemsstaterna, de så kallade systemen”criaderas y solera” eller”solera e criaderas” enligt bilaga III, ges kommissionen befogenhet att anta
In order to take into account the traditional dynamic ageing process for brandy in Member States which is known as the‘criaderas y solera' system or‘solera e criaderas' system as set out in Annex III,

musiker i Arte y Soleras flamencostycke Dojiji. Relaterade föreställningar.
performer in Arte y Solera's flamenco piece, Dojoji.

Kom igång med Casino Solera!
Start Now with Casino Solera!

Kom igång med Casino Solera!
Get Started with Casino Solera!

Kom igång med Casino Solera!
Begin Gambling with Casino Solera!

åldras i den traditionella Solera metoden.
are aged in the traditional Solera method.

Känd som Cognac av Rums är detta Solera rom det perfekta valet för dem som söker exceptionell kvalitet
Known as the Cognac of Rums, this Solera rum is the perfect choice for those who seek exceptional quality