SOLROSEN in English translation

• sunflower
• solrosen

Examples of using Solrosen in Swedish and their translations into English

Du, jag undrar en sak. Du vet när Solrosen tar båda Stråfräsarna samtidigt
Hey, I was wondering, um, you know when Sunflower takes both Rodcocks at once,

Så om Solrosen eller nån annan känner så vill jag att de ska veta att de inte är ensamma.
So, if Sunflower or… anyone… felt that way… I would want them to know that… they aren't alone.

är född i Sydamerika som är en släkting till Solrosen.
hails South The united state that a relative of the sunflower.

Det finns nog inget på denna jord som hyllar livet mer än solrosen.
I don't think there's anything on this planet that more trumpets life than the sunflower.

är född i Sydamerika som är en släkting till Solrosen.
hails South The united state that a relative of the sunflower.

Som de flesta blommor har solrosen en nära relation till djurriket för att försäkra sig om reproduktion.
And like most flowers, sunflowers establish a close relationship with animals in order to ensure their reproduction.

Vår symbol är solrosen, som är en vacker symbol i sig själv
Our symbol is the sunflower, which is a nice symbol in itself,

Efter att solrosen har blommat klart kan du kanske skörda solrosfröna
After the sunflower has bloomed, you may be able to harvest the seeds

Varje blomma har sin egen karaktär och medan solrosen ser ut
Each of the flowers has its own character and while the sunflower does look as expected,

Solrosen du valt kommer då att visas direkt i ditt gårdshus utan att du behöver leta efter den i din möbelkatalog.
The sunflower of your choice will then appear directly in your farm-house without your having to look for it in your furniture catalogue.

Ett av mina tidigaste minnen var att måla en solros med vattenfärg, och nånstans i min lilla hjärna visste jag att den perfekta solrosen skulle vissna och dö en dag.
Would shrivel up and die one day. I was painting a sunflower with my watercolors and somewhere in my little-kid brain One of my earliest memories, I knew that this perfect sunflower.

Ett av mina tidigaste minnen var att måla en solros med vattenfärg, och nånstans i min lilla hjärna visste jag att den perfekta solrosen skulle vissna och dö en dag.
And somewhere in my little-kid brain One of my earliest memories, would shrivel up and die one day. I knew that this perfect sunflower I was painting a sunflower with my watercolors.

Ett av mina tidigaste minnen var att måla en solros med vattenfärg, och nånstans i min lilla hjärna visste jag att den perfekta solrosen skulle vissna
Would shrivel up and die one day. I was painting a sunflower with my watercolors I knew that this perfect sunflower One of my earliest memories,

Solros, tagetes, odört… och alruna.
Sunflower, marigold, hemlock… and mandrake.

Från en solros till en annan.
From one sunflower to another.

Min solros i fjärde klass vann första pris.
My fourth-grade sunflower won first prize.

Instantierad med solros lecithin för enkel blandning.
Instantised with sunflower lecithin for easy mixing.

Ja, det var en solros.
Yes, it was a sunflower.

Så fanns det en solros.
There was a sunflower.

Jag vill också växa som en solros.
I want to grow like a sunflower, too.