SOLSTRÅLNING in English translation

• solar radiation
• sunlight
• sun radiation
• sunrays
• solar rays

Examples of using Solstrålning in Swedish and their translations into English

Direkt solstrålning smälter glaciäris mycket ojämnt;
Direct sunshine melts glacier ice very unevenly;

De uppstår när solstrålning reagerar med högenergiplasma i atmosfären.
What causes them? They form when solar-flare radiation reacts with high-energy plasma.

radioaktivitet, solstrålning.
nuclear, solar.

Hänvisar också till hur objekt omvandla solstrålning de får till värme.
Also refers to how objects convert the solar radiation they receive into heat.

Baserna ligger nära den gula floden, med mycket solstrålning och temperaturen.
The bases are close to the Yellow River, with plenty of sunlight, and the temperature.

Användning 0- ofärgade el svagt tonade utan reducering av solstrålning.
Un-dyed or low toned without any reduction of the solar radiation.

Den breda Cap skärmen skyddar ditt barns ansikte från solstrålning.
The broad rim of the cap protects your child's face from the sun.

Om Erik Frye metastaserar solstrålning för att skapa värme, kan vi sätta honom i mörker för att ta bort kraften ur honom.
To create heat, we could put him in the dark If this Eric Fry metastasizes solar radiation to de-power him.

WinSLT® är mjukvaran för beräkning av värden för solstrålning och temperaturer i glasering kombinerat med solskydd eller värmeskydd.
WinSLT® is the software for calculating values for solar radiation and temperatures of glazings combined with sun or heat protection.

vilket har rätt solstrålning och är täckt av moln och dimma.
which has proper sunlight and is covered by clouds and mist.

är känslig för ultraviolett solstrålning, temperatur och fuktighet.
is sensitive to ultraviolet solar radiation, temperature and humidity.

strålning(även solstrålning), kemiska ämnen,
radiations(even sun radiation), chemical substances….

Det har visat sig att det verkar som cancern melanom ofta uppkommer på delar av kroppen som nästan aldrig får solstrålning, såsom stjärten och fotsulorna!
It has been shown that the cancer melanoma often affect parts of the body that almost never gets sunlight, such as the buttocks and soles of the feet(!)!

Eftersom födelsemärken är säkra till det ögonblick då vissa faktorer(till exempel solstrålning eller trauma) påverkas,
Since birthmarks are safe until the moment when certain factors(for example, sun radiation or trauma) are affected,

de hade slitsar för att skydda ögonen från solstrålning reflekterad av snö och is.
they had slits to protect their eyes from sunlight reflected off snow and ice.

För att bevara virkets höga kvalitet ända fram till inbyggnad i konstruktionen ska det skyddas mot nederbörd, solstrålning, smuts och markfukt.
To preserve the wood's high quality, it should be protected against rainfall, sunlight, dirt and ground moisture. Menu Wood Products.

att bli smittade och har visat sig bidra till att förhindra mörka fläckar på grund av solstrålning.
also has been discovered to assist avoid dark spots as a result of sun radiation.

skyddar balsam mot UVA/ UVB(SPF 15) solstrålning, djupt återfuktar
the balm protects against UVA/UVB(FP 15) sun radiations, it deeply moisturizes

System med solskivor och motorerdär parabolformadeskivor överför solstrålning till en Stirlingmotor- en motorsom använder värme som får påverka en vätska.
Solar dish/engine systemssee parabolic dishes transfersolar radiation to a‘Stirling engine'- an engine using heatto act on a fluid.

Värme, radioaktivitet, solstrålning… Om vi leder ett blixtnedslag in i porten kanske vi får tillräckligt med energi.
Heat, Nuclear, solar, static,… if we could channel a lighting strike into the gate, it might provide us with enough power to dial in and make it through.