SOLTIMMAR in English translation

• hours of sunshine
• hours of sun
• sunny hours
• hours of sunlight
• sunny days

Examples of using Soltimmar in Swedish and their translations into English

Antalet soltimmar per år på en plats brukar variera med upp till 10%.
The number of annual hours of sunshine in a place usually varies with up to 10%.

Antal soltimmar per år är 2450,
Number of sunny hours per year is 2450,

Det vackra klimatet och alla soltimmar gör denna region till en favorit för turister
The lovely climate and hours of sun make this region a favorite for tourists

Eget mikroklimat med 2500 soltimmar per år, minimalt med regn, lagom varma somrar
Own micro climate with 2500 hours of sunshine per year, minimal rainfall,

Vinterdagar kan ha så få som sju soltimmar, medan sommardagar sträcker sig upp till 20 timmar.
Winter days can have as few as seven hours of sunlight, while summer days stretch to twenty hours..

har många soltimmar och den bästa utsikten från var som helst i huset.
enjoys many hours of sunshine and the best views from anywhere in the house.

Freiburg har över 1 800 soltimmar om året och det tillsammans med en"medelhavs-stämning har gjort staden känd
Freiburg has over 1 800 hours of sun every year. This, paired with a Mediterranean atmosphere,

Filmen utspelar sig i ett samhälle i Norrland där polarnatten skapar en perfekt miljö för vampyrer då det inte finns några soltimmar under de mörka vinterdagarna.
The film takes place in a small town in northern Sweden during midwinter, making the environment perfect for vampires-because there are no sunny hours during the dark and cold Nordic winter days.

Åland har flest soltimmar per år i den nordiska regionen, och kan erbjuda ett mildare kustklimat till skillnad från grannar i öst och väst.
Åland leads the Nordic region in hours of sunlight per year, offering a milder coastal climate than its mainland neighbours.

Flera rymliga terrasser finns med många soltimmar, och västläget gör att man kan njuta av vackra solnedgångar.
There are several spacious terraces with many hours of sunshine, and the western location allows you to enjoy beautiful sunsets.

Det milda klimatet med 2700 soltimmar per år förvandlar under vintern staden till en oas där man kan njuta av solen på en vindskyddad plats.
Its mild climate with 2,700 hours of sun per year makes it, even in the middle of winter, into an oasis in which the sun can be enjoyed in the lee.

sina geografiska särdrag har ön Ugljan flest soltimmar av alla öarna i Zadars skärgård.
other characteristics, island Ugljan has the most sunny days in the waters around Zadar.

Trots regn, är staden faktiskt mycket soligt med nära 2000 soltimmar per år!
Despite the rain, the city is actually very sunny with close to 2000 hours of sunshine per year!

Brač är en av de soligaste öarna i Kroatien- med över 2600 soltimmar per år.
Brac is one of the sunniest island in Croatia- with over 2600 hours of sun per year.

har fler soltimmar än Milano!
enjoys more hours of sunlight than Milan!

med över 2500 soltimmar per år.
with over 2500 hours of sun per year.

Uteplatsen är väldigt mysig, det har soltimmar på eftermiddagen vilket gör den mycket trevlig.
The patio is very cozy, it has hours of sunshine in the afternoon which makes it very nice.

faktiskt har fler soltimmar under växtsäsongen så räcker inte värmen riktigt till för vinet.
not such that the vines thrive, even if in the northern regions they actually have more hours of sunlight during the growing season.

På vintern mår din blomma alls inte dåligt av ett par soltimmar per dag.
In winter, a couple of hours of sun per day do not harm your plant.

Unik soldriven belysning som är utvecklad för nordiska klimatförhållande med få soltimmar vintertid.
Unique solar powered lighting that is developed for Nordic climate conditions with few hours of sun in winter.