SOLVAY in English translation

• solvay
• nedrow

Examples of using Solvay in Swedish and their translations into English

Att se och göra runt Solvay.
What to see around Jamesville.

Solvay/Butachimies kemiska fabrik i Chalampé,
The Solvay/Butachimie chemical factory in Chalampé,

Så även en weekend i Solvay kan vara ett första steg mot en gratis hotellnatt.
So even a weekend in Rosignano Solvay can be a first step towards a free hotel night.

Staden har utvecklats i takt med fabriken Solvay, som idag producerar salt
The town has evolved in line with the Solvay factory which today produces salt

Kommissionen antar på nytt tre beslut om att bötfälla Solvay och ICI i natriumkarbonatärendet.
Commission readopts three decisions imposing fines on Solvay and ICI in the Soda ash case.

mot bakgrund av egenskaperna på marknaden, kunde ha medfört en situation där Solvay och Atofina gemensamt dominerade.
characteristics of the market, the operation could have brought about a situation of joint dominance for Solvay and Atofina.

Enligt tribunalen var domstolens uttalande i domen i målet Solvay emellertid inte tillämpligt på omständigheterna i förevarande mål.
In the General Court's view, however, the statement of the Court in Solvay could not be transposed to the present set of circumstances.

Under den granskade perioden hade Solvay ingått ett avtal med ett tyskt företag, som garanterades en minsta försäljningsvolym genom att Solvay åtog sig att köpa upp eventuellt osålda kvantiteter för att hålla priset på sodakarbonat på ett konstgjort hög nivå i Tyskland.
During the period considered, Solvay had concluded an agreement with a German company guaranteeing the latter a minimum volume of sales, with Solvay itself buying up any unsold quantity, so as to keep the price of soda ash artificially high in Germany.

Jämför alla våra hotellrum, inklusive våra största hotellkedjor i Solvay, New York, med hjälp av recensioner från verkliga gäster på Hotels. com samt hotellrecensioner från
To help you find the perfect room when you book a hotel in Rosignano Solvay, Italy we have made it easy for you to compare hotels,

Kommissionens inledande undersökning visade att genom att Ausimont avlägsnades som självständig aktör skulle på grund denna marknads särskilda egenskaper en situation kunna uppstå där Solvay och Atofina fick gemensam dominans.
The Commission's preliminary investigation showed that the removal of Ausimont as an independent player coupled with the specificities of the market could bring about a situation of joint dominance by Solvay and Atofina.

Det ursprungliga beslutet om att ålägga Solvay och det tyska företaget böter hade antagits den19 december 1990,
The original decision imposing a fine on Solvay and the German company was adopted on19 December 1990,

Det ursprungliga beslutet om att ålägga Solvay och det tyska företaget böter hade antagits den 19 december 1990,
The original decision imposing a fine on Solvay and the German company was adopted on 19 December 1990,

Kommissionen godkänner Solvays förvärv av Ausimont på vissa villkor.
Commission gives conditional clearance to Solvay's acquisition of Ausimont.

Avyttringen inkluderade också Solvays andelar i Alventia,
This divestment also included Solvay's shares in Alventia,

det blir möjligt att i Europa kunna godkänna Solvays hittills största förvärv, som kommer att göra företaget till nummer två på marknaden för flourprodukter efter amerikanska DuPont.
clear the way for regulatory approval in Europe of Solvay's largest acquisition to date which makes it the world's number two player in fluoroproducts after DuPont of the United States.

Var ska man bo i Solvay?
Where to stay in Solvay.

Gratis Visste du att Solvay bikarbonat kan vara en utmärkt naturlig deodorant?
Free Did you know that Solvay Bicarbonate can be an excellent natural deodorant?

Solvay och Atofina är de ojämförligt största aktörerna med över 90% av marknaden.
Solvay and Atofina are by far the largest players with over 90% of the market.

Solvay, Degussa och MedAvox har över 75% av marknaden för blekningsmedel inom EES.
Solvay, Degussa and MedAvox hold over 75% of the EEA persalts market.

Solvay och Atofina är klart störst med tillsammans mer än 90% av marknaden.
Solvay and Atofina are by far the largest players with over 90% of the market.