SOM ATT SOVA in English translation

• like sleeping
• like being asleep
• like sleep

Examples of using Som att sova in Swedish and their translations into English

Även något så läskigt som att sova i min mammas rum.
Even something as creepy as sleeping in my mom's room.

Det är som att sova bredvid en motorsåg.
It's like lying next to a buzz saw.

Som att sova på Four Seasons under en evig vinter.
It's like staying at the Four Seasons.

Det är som att sova med en drake.
I-It's like I'm sleeping with a dragon.

De säger att det är som att sova, men att du brinner.
They say it's like going to sleep, but you're on fire.

Att vara attraktiv är lika viktigt som att sova, dricka eller äta.
Being attractive is as important as sleeping, drinking or eating.

Detta är lika skadligt som att sova på en falsk madrass.
This is just as harmful as sleeping on a false mattress.

lata, som att sova bredvid ägaren.
lazy, like to sleep next to the owner.

ditt sinne när du ska göra vissa saker(som att sova, återhämta sig, vakna upp…).
mind when to do specific things(like sleep, repair itself, wake up…).

De säger att det är som att sova, men att du brinner. Du är paralyserad så du kan inte skrika.
They say it's like going to sleep but you're on fire… and you're paralyzed, so you can't scream.

så långt som att sova är mer lämpade för 2 personer.
but as far as sleeping is more suitable for 2 people.

Bistår lika benzodiazepines för några mediciner som används som att sova, eller tranquillizers kan också leda till ataxiaen som en biverkning.
Some medicines like benzodiazepines used as sleeping aids or tranquillizers may also lead to ataxia as a side effect.

Precis som att sova bra är viktigt för din hälsa
As sleeping well is essential for your health

Precis som att sova bra är viktigt för din hälsa
As sleeping well is essential for your health

de förebyggande åtgärder som kan vidtas, som att sova under behandlade myggnät
the preventative measures that can be taken against it, such as sleeping under treated bed nets

Behåll hårlängd genom små åtgärder som att sova på ett satinörngott eller satinhätta(som inte absorberar ditt hårs välbehövliga fukt),
Retain hair length by taking small measures such as sleeping on a satin pillowcase or bonnet(which won't absorb

Turister kommer också att ha möjlighet att lära sig mer om marina varelser med fantastiska aktiviteter som att sova med hajar, lära sig om varelse främja omsorg
Tourists will also have the opportunity to learn more about marine creatures with fantastic activities such as sleeping with sharks, learning about creature foster caring

Som att sova?
Like sleeping?

Som att sova med Rush Limbaugh.
It's like sleeping with Rush Limbaugh.

Som att sova i en fet kanot.
It's like sleeping in a fat canoe.