SOM HAR UTFORMATS in English translation

• that has been designed
• that is designed
• which has been developed
• which have been drafted
• that has been crafted
• that have been designed
• that's designed
• that are designed
• that was designed
• that's been designed

Examples of using Som har utformats in Swedish and their translations into English

Vi erbjuder många olika typer av flaskpaket som har utformats, tillverkats och testats enligt alla tillämpliga myndighetskrav.
We offer a wide range of different types of bundles that are designed, manufactured and tested according to any applicable regulatory requirements.

kommer därför att gå mycket bra tillsammans med andra kosttillskott som har utformats för andra näringsfönster.
so will go very well with other supplements that have been designed for other nutrient windows.

du kommer främst åt dem via en meny på skärmen som har utformats så att du kan fokusera helt på spelet.
accessed mostly via an on-screen menu that's designed to keep your focus firmly on the action.

PhD i IT Business Research Methods är faktiskt ett program som har utformats för att förbereda personer i olika publikationer,
The Ph.D. in IT Business Research Methods is actually a program that has been designed for preparing individuals in different publications,

Vad är cykelbyxor? Cykelbyxor är en form av nära passande byxor som har utformats för att förbättra din komfort och cykeleffektivitet.
Cycling shorts are a form of close fitting legwear that have been designed to improve your comfort and cycling efficiency.

Office SharePoint Server 2007 innehåller flera fördefinierade arbetsflöden som har utformats för vanliga affärsscenarier.
Office SharePoint Server 2007 includes several predefined workflows that are designed to address common business scenarios.

Interagera sömlöst med en fullstor tangentbordslayout och en mus som har utformats för valfri hand.
Interact seamlessly with a full keyboard layout and a mouse that's designed for either hand.

Unico Browser har en officiell sida där det beskrivs som ett skydd orienterade verktyg som har utformats med säkerhet i sin kärna.
Unico Browser has an official page where it is described as a protection oriented tool that was designed with security at its core.

Software Informer är ett verktyg som har utformats speciellt för de användare som noga med att hålla sina ansökningar funktionella och redo för alla uppgifter som kan uppstå.
Technical Edit Software Informer is a utility that has been designed specifically for those users who care to keep their applications functional and ready for any task that might arise.

Bodhi vill berika ditt liv med hållbara produkter som har utformats och sammanställts med största omsorg.
Bodhi would like to enrich your life with sustainable products that have been designed and compiled with the utmost care.

Detta kan vara eller inte vara fallet för sidor som skapats med anpassade sidlayouter som har utformats av någon som har designbehörighet för webbplatsen.
This may or may not be the case for pages created by using custom page layouts that are designed by someone with Design permissions for your site.

Detaljer Meinl Djembefola är en toppen av linjen djembe trumma som har utformats med professionella spelare i åtanke.
The Meinl Djembefola is a top of the line djembe drum that has been designed with professional players in mind.

Beskrivning XG-899 har större steg mellan klingorna- en helt ny teknologi som har utformats för att ge dig optimal kraftöverföring.
The XG-899 features larger steps between the sprockets, which is a completely new technology that has been designed to optimise the power output of your electric off road bike.

BlackBerry pass är två heta enheter som har utformats och släpptes för allmänheten genom BlacyBerry flera månader sedan.
BlackBerry Passport are two hot devices that were designed and released to the public by BlacyBerry several months ago.

Behovsanalyserna är för det mesta välformulerade och projekten motsvarar vanligtvisuniversitets- eller fakultetsstrategier som har utformats inom ramen för nationella prioriteringar.
The needs analyses are generally well outlined and projects usually match faculty or university strategies which have been developed in the framework of national priorities.

Många skatter och bidrag som har utformats utan tanke på internaliseringsmålet har dessutom en snedvridande effekt på transportvalen.
Moreover, many taxes and subsidies which have been designed without the internalisation goal in view have a distorting effect on behaviour.

Denna lagstiftning som har utformats inom ramen för uppdelade nationella marknader kan behöva anpassas mot bakgrund av marknadsutvecklingen.
This legislation, which was drawn up in the context of fragmented national markets, may need to be adjusted in the light of market developments.

Detta är en särskilt attraktiv familj villa som har utformats i modern stil medan dra på lite mer traditionella influenser att göra en verkligt speciell hem.
This is an especially attractive family villa which has been designed in the contemporary style whilst drawing on some more traditional influences to make a truly special home.

Styrkan i denna naturliga botemedel ligger i sin tvådelad strategi som har utformats och formulerats av en grupp av klinisk psykolog
The strength of this natural remedy lies in its two-part approach which has been designed and formulated by a team of clinical psychologist

Det här är faktiskt en renare, som har utformats för rengöring av köksapparater,
This is actually a cleaner, which has been designed for the cleaning of kitchen appliances,