SOM INBJUDER in English translation

• that invites
• that encourages
• that invite

Examples of using Som inbjuder in Swedish and their translations into English

AcroYoga lärare som inbjuder till seriös lekfullhet
AcroYoga teacher that invites to serious playfulness

ge dem möjligheter att få arbeta med material som inbjuder till rolig och utforskande lek.
in a permissive environment, the opportunity to work with materials that invite fun and exploratory play.

Dalslands Gästgiveri erbjuder boende i smakfullt inredda rum i ljusa färger som inbjuder till avkoppling.
Dalslands Gästgiveri offers accommodation with tastefully decorated rooms in bright colors that invites you to relax.

det är de exakt som inbjuder oss att äta.
it is they exactly that invite us to eat.

levande inredning som inbjuder alla och envar.
vibrant decor that invites one and all.

i en miljö som inbjuder till kreativitet och skapande.
in an environment that invites creativity and creation.

I Hindås med omnejd finns vackra naturområden som inbjuder till skogspromenader, löprundor,
In Hindas vicinity there are beautiful natural areas that invite to walks, running routes,

Så en idé material för dem som vill skapa en terrass som inbjuder meditation och avslappning.
So an idea material for those looking to create a terrace that invites meditation and relaxation.

De har skapat konstverk som inbjuder till utforskning av nostalgiska(Natsukashii)
They have created artworks that invite exploration of nostalgic(Natsukashii)

Vi välkomnar även mindre konferenser som vill träffas i en personlig miljö som inbjuder till diskussion och kreativa idéer.
We also welcome smaller conferences that want to meet in a personal environment that invites discussion and creative ideas.

har modern design med gemensamma utrymmen som inbjuder studenterna att studera
features modern design with communal spaces that invite students to study

Mellan två byggnader på kortsidorna finns en öppen yta som inbjuder till personliga möten
Two structures joined at their narrow sides by an open space that invites visitors in for a personal dialogue

Parken har en egen själ som inbjuder till att sitta i egna tankar
The park has its own soul that invites you to sit in your own thoughts

En av mina favorit sida visar var på hur man bygger en miljövänlig gård som inbjuder, foder och husrum vilt.
One of my favorite side displays was on how to build an eco-friendly yard that invites, feeds, and shelter's wildlife.

Vi har en fantastisk utemiljö runt vår förskola som inbjuder till rörelse.
We have a great outdoor play area around our preschool that invites the children to all kinds of activities.

vi har olika redskap som inbjuder till lek och fantasi.
we have different tools that invites you to play and imagination.

stor gräsmatta som inbjuder till lek.
large lawn that invites you to play.

det ska finnas miljöer som inbjuder till olika aktiviteter,
that there are environments that encourage numerous activities,

vad tror du om platser som inbjuder till spontana möten?
how about places that encourage spontaneous meetings?

Jag röstade därför mot betänkandet, som inbjuder till en attack på så grundläggande traditionella rättigheter till åtkomst till fiskbestånden.
I therefore voted against a report which invites an attack on such fundamental traditional rights of access to fish stocks.