Examples of using Som ser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Någon som ser att du behöver en läkare.
Det är Jordan som fan som ser en repris av Bulls nederlag.
Något som ser felplacerat ut.
Anything that looks out of place.Visionärer som ser planeten hur den kommer att bli.
Visionaries who see the planet as it will be.Så den som ser koden vet inte att det är jag?
Nej, jag är den ende som ser dig.
No. I will be the only one who notices your presence.Ett par arabiska trick som ser ganska lovande ut.
A couple of Arab ploys that look quite promising.Jag är den enda som ser en annan möjlighet.
I'm the only one who sees another possibility.De som ser fotboll som en religion vet.
Those who see football as a religion.Nåt som ser lite mer ut som"Implosion.
Something that looks a little bit more like Implosion.Mödrar som ser sina barn göra nåt som de inte har gjort själva.
Any mother who watches her child do something she hasn't done herself.Han vore tacksam om den som ser flickorna.
Would notify him… promptly. He would be grateful if any person who saw them.Nej, jag är den ende som ser dig.
I will be the only one who notices your presence. No.Och grupper som ser riktigt queer ut.
And groups that look real queer.Som ser allt.
Who sees all.Ju färre som ser oss tillsammans desto bättre.
The fewer people who see us together, the better.Välj bara allt som ser vinterunderligt ut. Kom igen.
Come on. Just pick out anything that looks winter-wonderlandy.Alla är skyldiga som ser detta och låtsas som att det aldrig hänt.
Anyone's guilty who watches this happen and pretends it isn't.Han vore tacksam om den som ser flickorna.
He would be grateful if any person who saw them.Det är du som ser till att Waldman aldrig får nån skit på sig.
You're the one who makes sure nothing ever sticks to Waldman.
