Examples of using Som startade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det var inte jag som startade det.
I wasn't the one that started it.ID för användaren som startade processen.
The ID of the user that started the process.Inloggningsnamnet på användaren som startade processen.
The login name of the user that started the process.Det var Sally Ann som startade det.
It was Sally Ann that started it.Det var hennes farfars far och min som startade Duck Stalkers Association tillsammans.
It was her great-grandfather and mine that started the Duck Stalkers' Association together.PanFAM-1 är en observationsstudie som startade 2016.
PanFAM-1 is now an observational study that started 2016.Han byggde tensor fältet som startade det här problemet.
He built the tensor field that started this problem.Det var orden som startade mina syner.
Those were the words that started my visions.Det var Vince som startade allt detta för oss.
It was Vince that started all of this for us.Så det var du som startade allt det här. John?
So you're the young fella that started all this. John?Du anlitade dykarna som startade den här mardrömmen.
You hired the divers that started this whole Trixie nightmare.Du anlitade dykarna som startade den här mardrömmen.
That started this whole Trixie nightmare. You hired the divers.Från vem fick du tipset som startade allt det här?
Who would you get the initial tip from that started all this? You know,?Köping har ett damlag som startade 2013.
Falco is the series that started in 2013.Ett svenskt, innovativt företag som startade redan 1948.
A Swedish, innovative company that started in 1948.Vi kommer inte att straffa länder som startade tidigare.
We will not punish the countries that started earlier.Du skrev artikeln som startade allt.
You wrote the article that started this.Du skrev artikeln som startade allt.
You wrote the article that started this mess.Forty Nina dansar dansen som startade guldfebern!
The fabulous Nina dancing that started the gold rush!Forty Nina dansar dansen som startade guldfebern!
See fabulous Forty Nina doing the dance that started the gold rush!
