SOM UNDERTRYCKER in English translation

• that suppresses
• who conceals
• that suppress
• who trample

Examples of using Som undertrycker in Swedish and their translations into English

Vem är mer orättfärdig än den som undertrycker det vittnesbörd som han fått från Gud?
Who is more unjust than those who conceal the testimony they have from Allah?

TLM 102 är dessutom utrustad med en integrerad pop skärm inom gallret som undertrycker klusiler under sång och tal inspelning.
Additionally, the TLM 102 is equipped with an integrated pop screen within the grille which suppresses plosives during vocal and speech recording.

nya klass företagen monopolisering av alla produktionsmedel, en statsmakt(proletärisk) som undertrycker sina fiender.
there is still a State authority(the proletarian authority) which crushes its enemies.

Salvan innehåller också betametason som undertrycker immunsvar såsom svullnad eller smärta för att
The ointment also contains betamethasone which suppresses immune responses such as swelling

Hunger undertryckande förfarande exekveras av hydroxycitric-syra som undertrycker funktionen hos matsmältningen enzymet citrat-amylas som naturligt existerar på saliv.
The hunger suppression procedure is carried out by hydroxycitric-acid that reduces the function of the digestion enzyme citrate-amylase which naturally feeds on saliva.

Hunger undertryckande förfarande exekveras av hydroxycitric-syra som undertrycker funktionen hos matsmältningen enzymet citrat-amylas som naturligt existerar på saliv.
The hunger suppression process is performed by hydroxycitric-acid that subdues the function of the food digestion enzyme citrate-amylase which naturally feeds on saliva.

Det huvudsakliga systemet för brandbekämpning är HI-FOG, högtrycks-vattendimma brandskyddssystem, som undertrycker och släcker bränder genom att avlossa en fin vattendimma med hög hastighet.
The main fire fighting system is the Hi-Fog, high-pressure water mist fire protection system, which suppresses and extinguishes fires by discharging a fine water mist at high velocity.

De tillverkar även icke-linjära resistorer, som undertrycker spännings ökar på grund av temperatur-
They also manufacture non-linear resistors, which suppress voltage increases due to temperature

Som jag ser det måste sådant omfatta direkta påtryckningar på multinationella livsmedelskedjor att ge upp den prissättningsstrategi som undertrycker priserna”fritt gården”.
For my part, such must include hands-on pressure on the multinational supermarket chains to give up the pricing strategy which suppresses farm-gate prices.

den starke är det friheten som undertrycker och lagen som befriar.?
it is liberty that oppresses and the law that liberates?

Landet kan inte fortsätta skicka nybyggare till norra delen av ön som undertrycker den turkcypriotiska befolkningen.
It cannot continue sending to the northern part of the island settlers who are stifling the Turkish Cypriot community.

Vem bryr sig om ifall detta innebär ett avtal som undertrycker grekcyprioternas rättigheter!
Who cares if this means an agreement which tramples on the rights of the Greek Cypriots!

tanken om att KKP, som undertrycker Dafa, är bra?
the idea that the CCP, which suppresses Dafa disciples, is good?

människor, innebär att använda en antineoplastisk läkemedel som kallas hydroxiurea, som undertrycker överproduktion av röda blodkroppar i benmärgen.
involve using an antineoplastic medicines called hydroxyurea, which suppresses the overproduction of red blood cells in the bone marrow.

skapar en stark akustiska störningar, som undertrycker målsökande torpeder
creates a strong acoustic interference, which suppresses homing torpedoes

Högkvalitativa produkter ingår som en del av en speciell substans som undertrycker statisk, så att taket inte fastnar på damm,
High quality products includes as part of a special substance that suppresses static, so the ceiling does not stick to the dust,

följer en behandling som undertrycker immunförsvaret(kroppens naturliga försvar) eller har någon sjukdom
is having a treatment that suppresses her/his immune system(the body's natural defenses)

parti ägnar sig åt, när man hävdar att de nya medlemsstaterna inte förtjänar att behandlas på samma sätt eftersom de leds av före detta kommunister som undertrycker de mänskliga rättigheterna.
claiming that the new Member States do not deserve to be treated as equals because they are run by post-communists who trample human rights underfoot.

innehåller nödvändigtvis substanser som undertrycker formning av mögel,
necessarily contain substances that suppress the formation of mold,

Precis som vid alla organtransplantationer behöver mottagaren av njuren livslång behandling med läkemedel som undertrycker immunförsvaret för att hindra kroppens immunförsvar från att stöta bort njurtransplantatet.
As with any organ transplant, the kidney recipient will require life-long treatment with medications that suppress the immune response in order to prevent the body's immune system from rejecting the transplanted kidney.