SOMMELIERER in English translation

• sommeliers
• a sommelier

Examples of using Sommelierer in Swedish and their translations into English

De uppskattade sommeliererna fulländar din måltid med det mest passande vinet. Mer information 18.
The sommeliers will make your meal complete with the most appropriate wine. More information 18.

Efter att ha tränat sommeliererna som ska ställa upp i VM i mars, vad har du för tips,
After having coached the sommeliers who will compete in the upcoming Sommelier World Championship in March,

Så du behöver inte försöka så hårt, låt bara distributörerna och sommeliererna komma till dig.
Just let the distributors and the sommeliers come to you. So you don't have to try so hard.

Sommeliern på The Landau London erbjuder ett urval av viner som sammanställts med passion,
Roux at The Landau London offers a wine list compiled with passion,

Sommelieren på en av världens mest renommerade restauranger, The Fat Duck i London, köpte förra året upp
This winery from Kutjevo once again attracted the attention of sommeliers from one of the most prestigious restaurants in the world,

efter diskussioner och provningar med några av Sveriges bästa sommelierer och vinjournalister presenterade hon La Pomme.
tastings with some of Swedens foremost wine journalists and sommeliers she presented La Pomme.

Mer än tvåhundra distributörer, vinköpare, sommelierer och mediarepresentanter smakprovade nyligen kroatiska vin på den första mässan för Wines of Croatia i London.
More than two hundred distributers, wine buyers, sommeliers and media representatives have recently tasted Croatian wines at the first Wines of Croatia event held in London.

en del av en sofistikerad livsstil och anordnar ett eget Sommelier Awards för att gynna talangfulla unga sommelierer. Upptäck mer.
an aspect of a sophisticated lifestyle, Gaggenau conducts its own Sommelier Awards to promote highly talented young sommeliers.

Vinkännare, sommelierer och gourmeter är överens om att förvaringsförhållandena och serveringstemperaturen måste vara perfekta för
Connoisseurs, sommeliers and gourmets all agree- our wine refrigerators provide perfect storage conditions

En del sommelierer menar att mousserande Cava från Spanien är särskilt lämplig till ägg(dvs rätter som smakar ägg, inte bara innehåller ägg).
Some sommeliers claim that sparkling wine from Spain- Cava- is the most suitable for pairings with egg(that is to say dishes that actually taste like eggs, not just contain eggs).

Vinkylar Vinkännare, sommelierer och gourmeter är överens om att förvaringsförhållandena
Connoisseurs, sommeliers and gourmets all agree- storage conditions

Mitt i veckan är det extra härlig stämning då våra sommelierer ställer till med vinonsdagar
In the middle of the week, there is an even more refined atmosphere as our sommeliers launches Wine Wednesdays,

Dryckerna är noga utvalda av våra passionerade sommelierer, som ständigt är på jakt efter det bästa oavsett
The beverages are carefully selected by our passionate sommeliers to offer the guest the best of wine,

konferensen här i Montreal, och en av blindprovningarna som du ledde i dag för 22 av världens bästa sommelierer.
one of the group blind tastings you led with 22 of the best sommeliers in the world earlier today.

andra drycker följer vi samma linje som i letandet efter våra råvaror, våra sommelierer ger sig inte förrän ni
we follow the same principles as we do during our search for raw materials. Our sommeliers will not give up until you

Strumpan blev en av Sveriges främsta sommelierer, den perfekta kombinationen för att driva ett hotell fullt av stilmedvetna skidåkare
Strumpan became one of Sweden's foremost sommeliers: the perfect combination to run a hotel filled with style-conscious skiers

med guidning av professionella sommelierer på förstklassiga vingårdar,
with the guidance of professional sommeliers in first class wineries,

vi fick världens yngsta och mest talangfulla sommelierer att avslöja sina favoritkombinationer
we got the world's most talented young sommeliers to reveal their top pairings

varje år drar till sig kändiskockar, sommelierer och framgångsrika restaurangentreprenörer.
which every year attracts celebrity chefs, sommeliers and successful restaurant entrepreneurs.

Det känns fantastiskt att vi dessutom representeras av en av Nordens skickligaste sommelierer(sex silver på nordiska mästerskapet för sommelierer)..
It is amazing that we are also represented by one of the most skilled sommeliers in the Nordic region(six silver at the Nordic championships for sommeliers)..