SPÄD in English translation

• dilute
• tender
• young
• deglaze

Examples of using Späd in Swedish and their translations into English

Steg 2: Späd lacken.
Step 2: Dilute the varnish.

Ta en matsked tvättmedel och späd i varmt vatten.
Take one tablespoon of detergent and dilute in warm water.

Skaka vaccinflaskan och späd innehållet med den tidigare lösningen.
Shake the vaccine vial and dilute the content into the previous solution.

Bered injektionsflaskorna och späd lösningen före administrering under aseptiska förhållanden.
Use aseptic technique to make up the vials and dilute the solution for administration.

helst rumstemperatur, och späd pulveret i det.
preferably room temperature, and dilute the powder in it.

Hög koncentrerad, späd upp till 1:3 med vatten.
Highly concentrated; dilutes up to 1:3 with water.

Använd tre gånger om dagen, späd med vatten.
Use three times a day, diluting with water.

Hon har så späd kropp. Han verkar vara så stor.
She's got such a little body and he seemed like a big man.

Späd varje injektionsflaska med 14 ml vatten för injektionsvätskor se avsnittet om beredning nedan.
Reconstitute each vial with 14 ml water for injections see section on Reconstitution below.

Försök att köpa smaragd lera och späd med rosmarin olja i en proportion.
Try to buy the emerald clay and dilute it with rosemary oil in a proportion.

Späd son kidnappas.
Infant son kidnapped.

Späd och skör i blått.
Dainty and delicate in blue.

Hur kan en späd liten tjej kasta upp Madison i taket?
How would that little, skinny girl throw Madison up against the ceiling?

Hon var liten oc späd till växten, men hade något viljestarkt i sitt utseende.
She was small and dilution in stature, but had nothing willful in her appearance.

Whiskey, men späd ut den lite.
A Scotch, but thin it out.

Späd med vatten till önskad konsistens. Play.
Stretch with water to achieve the desired consistency. Play.

Späd ev. med vatten.
If necessary add more water.

Är er agent späd, mörk, söt vackra grå ögon
Is your agent small, dark, pretty… beautiful grey eyes

Späd med vatten om du använder frysta jordgubbar
Add water if you are using frozen strawberries

Du är visst inte så späd ändå.
I guess you're not so dainty after all.