SPÄNNS in English translation

• tightens
• clamped
• strapped
• tense
• tightened
• tensioned

Examples of using Spänns in Swedish and their translations into English

investerare och kontanter spänns regeringar.
investors and cash strapped governments.

för vilka höga stolpar placeras längs kanterna av sängarna med buskar och spänns med tråd.
for which high poles are placed along the edges of the beds with bushes and tensioned with wire.

Förpackningsdetaljer: Med anti-våt polybag i tecknadslådan, spänns b med bälte,
Packaging Details: With anti-wet polybag in cartoon box, tightened bwith belt,

När de är monterade spänns remmarna för att lyfta låren
Once fitted, the straps are tightened to lift the thighs

Härifrån spänns du fast i en hängsele
Here you will be clipped into a harness and, if you dare,

Duken spänns upp mot sargen med hjälp av spikar som trycks genom väven
The canvas is stretched up against the boards with nails pushed through the fabric and into the holes

Om skärpet spänns under eller efter lyftet måste du komma ihåg att lossa på det under nedsänkning av patienten.
If the belt is tightened during or after raising, you must remember to loosen it during the lowering.

Ljudet av pistolhanar som spänns avbryter brodern som står framme i salen och talar på mötet.
The sound of guns being cocked interrupts the brother preaching at the front of the meeting.

eftersom de bara spänns lite när de sätter sig ner.
as they only buckle a little when they sit down.

Barnsäker design Barnsitsen ligger stadigt på stolen och spänns fast med ett kraftigt band.
The booster seat rests firmly on the chair and is held in place by a sturdy strap.

När dessa muskler spänns elleravslappnas ändras linsens brytning så
When these muscles are tightened or relaxed the refraction of the lens is changed

den passar snyggt till nacken eller spänns med en sladd.
it fits snugly to the neck or is tightened with a cord.

muttrar och bultar spänns och enheten rengörs ordentligt.
nuts and bolts are tightened and the device is thoroughly cleaned.

musklerna på baksidan spänns och man blir ärtig
causing the muscles of the backside to tense and appear pert

utan hals) där resonatorn hålls och spänns med ena foten i luften(man står på bara en fot) och strängens andra ända spänns med en nackrem.
where the resonator is held and kept in tension with one foot in the air(you stand on only one foot) and the other end of the string is fastened and kept in tension with a thong around your neck.

Men sen spänns musklerna.
But then your muscles tense.

Dina armar korsas och spänns fast.
Your arms are crossed and belted together.

Distans- och tryckstycket spänns självcentrerande på arbetsstycket och kan bytas.
The self-centring support and pressure piece clamps the work piece and can be exchanged.

Uppspänning Uppspänning SAFENCE stållineräcke spänns upp enligt en temperaturberoende tabell.
SAFENCE cable barriers are tensioned according to a temperature dependent tensioning table.

Regnskydd(träs ovanpå det översta elementet och spänns fast).
Rain cap(slid on top of the upper element and tightened in place).