SPECIALITETERNA in English translation

• specialties
• specialities
• the specials

Examples of using Specialiteterna in Swedish and their translations into English

så är rånen bland de traditionella tjeckiska specialiteterna.
the wafers are among the traditional Czech specialties.

de mest läckra lokala specialiteterna.
the most delicious local specialities.

som tillhör här specialiteterna.
which belong here to the specialties.

ropa vieja(kikärtsgryta)ochcarne en adobo(marinerat kött)är några av specialiteterna.
marinaded meat are some of the specialities.

någon av de andra delikata specialiteterna från a la carte-menyn.
one of the many delicious specialties from the a la carte.

Herr talman! Jag välkomnar dessa betänkanden, för jag anser att det är lämpligt och nödvändigt att skydda de regionala specialiteterna.
Mr President, I welcome these reports because protecting regional specialities is right and necessary.

Civilingenjör är en av de mest populära och erkända specialiteterna i de utvecklade marknadsekonomierna.
Civil Engineering is one of the most popular and recognized specialties in the developed market economies.

förklara för dem de olika typerna, specialiteterna, appliceringarna och annan intressant fakta.
explain to them the various types, specialities, applications and other interesting facts.

lär dig att själv tillaga de härliga vietnamesiska specialiteterna.
learn how to make the delicious Vietnamese specialities.

skogar i den stora dalen i Marne och upptäcka specialiteterna i vår vackra region.
forests in the great valley of the Marne and discover the specialties of our beautiful region.

Civilingenjör är en av de mest populära och erkända specialiteterna i de utvecklade marknadsekonomierna.
Civil Engineering is one of the most popular and recognized specialities in the developed market economies.

Forskning och utveckling(FoU) Inom de olika specialiteterna pågår klinisk forskning som syftar till att förbättra diagnostik och behandling.
Research and development Clinical research in different specialist fields is under way to improve the diagnosis and treatment of Marfan syndrome.

Några av specialiteterna i Torrevieja är Arroz, som är mer känd
Some of the specialties in the entire Alicante province is Arroz,

För att uppnå detta mål måste de traditionella specialiteterna och geografiska beteckningarna skyddas,
In order to achieve this objective it is necessary to defend traditional specialities and geographical indications,

En av specialiteterna Glénat är kokböcker
One of the specialities of Glénat is cook books

Några av specialiteterna i Torrevieja är Arroz,
Some of the specialties in Orihuela Costa is Arroz,

och smaka specialiteterna på fem favorit lokala restauranger.
and taste the specialties at five favorite local eateries.

garanterade traditionella specialiteterna uppfyller de villkor som fastställs i denna förordning bör de nationella myndigheterna i den berörda medlemsstaten granska ansökningar om registrering med iakttagande av gemensamma minimiregler som även omfattar ett nationellt invändningsförfarande.
geographical indications and traditional specialities guaranteed meet the conditions laid down by this Regulation, applications should be examined by the national authorities of the Member State concerned, subject to compliance with minimum common provisions, including a national opposition procedure.

Specialitet: utpressning, koppleri, värdetransportrån.
Specialties: Extortion, pimping, assault vans.

Nya specialiteter har öppnats inom universitetet fakulteter.
New specialities have been opened within the University faculties.