SPECIFIKA INITIATIV in English translation

• specific initiatives

Examples of using Specifika initiativ in Swedish and their translations into English

Andelen specifika initiativ i detta antal ligger kvar på ca 98.
The proportion of very specific work within this number held steady at around 98.

Särskilt ur industripolitisk synvinkel syftar handlingsplanen till att utveckla specifika initiativ för miljöindustrin och främja sektorsstrategier i de internationella klimatförhandlingarna.
As regards industrial policy specifically, the action plan seeks to develop specific initiatives for the environmental industries and to promote sectoral approaches in international climate negotiations to be part of a comprehensive international climate change agreement for the period after 2012.

Vissa center driver även specifika initiativ, exempelvis för att locka unga människor till karriärer i logistiksektorn inom närsjöfarten och sjöfarten.
Some Promotion Centres are also running specific initiatives, such as introducing young people to careers in the Short Sea/maritime logistics sector.

effektiviteten när det gäller specifika initiativ i vitboken genom bidrag från det civila samhället.
to increase the quality and effectiveness of specific WP initiatives by providing civil society inputs.

Synpunkter önskas både avseende den allmänna inriktningen på den europeiska bolagsrätten och avseende mer specifika initiativ som skulle kunna övervägas i framtiden.
Input is requested both on the general orientation of European company law and on more specific initiatives that could be envisaged in the future.

avseende mer specifika initiativ som skulle kunna övervägas i framtiden.
more specifically to consider what initiatives could be envisaged in the future.

Dessutom arbetar den med flera specifika initiativ för att främja en fredlig samlevnad mellan folkslagen,
In addition, it is engaged in numerous specific initiatives to promote peaceful coexistence between peoples,

etc.), att vidta följande specifika initiativ på området kulturellt innehåll.
the Commission will take the following specific initiatives in the area of cultural content, next to ongoing generic content-related research search engines, language technologies, etc.

som särskilt omfattar ett antal specifika initiativ som kan stödja genomförandet av rekommendationerna i kapitlen 10 och 11.
which highlights a number of specific initiatives that can support the implementation of recommendations mentioned in Chapters 10 and 11.

problem vid de yttre gränserna genom att upprepade gånger i sina politiska slutsatser uppmana Frontex att vidta specifika initiativ.
external borders by repeatedly, in the form of political conclusions, calling on FRONTEX to take forward specific initiatives.

önskemål som tas upp av parlamentet i samband med arbetet med de olika frågor som omnämns i grönboken och andra specifika initiativ.
requests made by Parliament in the context of its work on the various issues mentioned in the Green Paper and on further specific initiatives.

Den verksamhet som genomförs inom ramen för projektet förenar gränsöverskridande aktiviteter och specifika initiativ av de deltagande platser na,
Activities carried out under this project combine joint crossborder ventures and specific initiatives by member sites,

Kommissionen kommer att införa en förnyad strukturerad dialog i vilken man fokuserar på specifika initiativ och teman som är kopplade till ämnena i den nya arbetsplanen,
The Commission will put in place a renewed structured dialogue which will focus on specific initiatives and themes linked to those in the new Work Plan,

tobaksfondens verksamhetsområde ändras och att forskningsinsatserna på jordbruksområdet istället inriktas på utveckling av specifika initiativ till omställning av tobaksproduktionen till andra grödor och verksamheter som kan skapa arbetstillfällen.
agronomic research should be replaced with a measure to support specific initiatives that encourage tobacco growers to switch from tobacco into other crops or economic activities that create employment.

Vilka specifika initiativ har ordförandeskapet tagit fram till dags dato för att uppfylla ovan nämnda löften
What initiatives exactly has the Presidency taken so far to achieve the above commitments and what timetable does

som innehåller ett antal specifika initiativ avsedda att ge EU: industripolitik ett starkt uppsving.
which contains a number of specific initiatives intended to give a strong impetus to European industrial policy.

till gemensamma principer och specifika initiativ.
to common principles and specific initiatives.

Förutom dessa specifika initiativ anser kommissionen att en förbättrad samordning av medlemsstaternas skattesystem innebär ett behov av att utarbeta en mer generell lösning för skattebetalare som utsätts för dubbelbeskattning på grund av motstridiga beskattningsrätter.
The Commission considers that, in addition to such specific initiatives, better co-ordination of Member States tax systems involves the need to devise a more general solution for taxpayers who find themselves subject to double taxation because of conflicts in taxing rights.

bidra till ökad förståelse mellan olika kulturer genom mycket specifika initiativ.
to contribute to better understanding between various cultures by means of very specific initiatives.

Inom området miljöinnovationer skulle vi vilja se mer specifika initiativ, och det gläder oss att konstatera
In the area of eco-innovations, we should like to see more specific initiatives, and we are pleased to note that,