Examples of using Spekulerat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Som spekulerat kommer Apple att hoppa över den redan traditionella S-serien
Han sägs ha spekulerat om religion, lärde sig främmande språk,
He was said to have speculated about religion, learnt foreign languages,hade under ambassadbesöket spekulerat över de olika mordteorierna.
had during his visit to the embassy speculated around the various murder theories.men det är spekulerat att det finns vissa utlösare.
but it is speculated that there are certain triggers.Man har spekulerat att användningen håller på att spridas till mindre städer
It has been hypothesised that use may Man har spekulerat i huruvida höjda ben skulle kunna öka det venösa återflödet och därigenom öka det koronara perfusionstrycket.
It has been speculated whether raising the legs could increase venous return and thereby increase coronary perfusion pressure.Spekulerat i att det kan vara samma person som spred fotona som bevisade att Woo var i livet. Under tiden har några nätanvändare.
The photos which proved Byung-sik Woo Det finns inga bevis för det, men vissa har spekulerat i att Stalin beordrade att Kamo skulle dödas.
Although there is no proof of foul play, some have theorized that Stalin ordered his death to keep him quiet.Forskare har spekulerat att det är en jester.
Somliga har till och med spekulerat i att företag som Uber skulle kunna få en betydande roll i leveranser"den sista biten",
Some have even speculated that a company such as Uber could play a significant role in'final mile' deliveries,Historiker har till och med spekulerat i att den engelska drottningen Elisabeth I dog av blodförgiftning på grund av att hon insisterade på att använda giftiga pigment för att bleka sin ansiktsfärg så fort hon skulle visa sig i publika sammanhang.
Historians have even speculated that the English Queen Elizabeth I's death by blood poisoning was a result of her insistence on wearing toxic pigment to lighten her face whenever she was in public.från samtid till ett spekulerat förflutet, för att försöka finna den slutgiltiga orsaken till en särskild händelse.
from the present into the speculated past to establish the ultimate cause of a specific event e.g..sades ha spekulerat om religion och lärde poesi.
was said to have speculated about religion and learnt poetry.Det finns de som har spekulerat om nuvarande svårigheter, Det är sant, han ser inte ut… som om de inte var nåt som vi inte ärvt från tidigare generationer. Han har inte kroppen som passar till ett statsöverhuvud.
There are those who have tried to It's true, he doesn't look… It's true. as if they were not something other generations bequeathed us. His body doesn't match that of a head of… speculate about current difficulties.Som om de inte var nåt som vi inte ärvt från tidigare generationer. Det är sant, han ser inte ut… Det finns de som har spekulerat om nuvarande svårigheter,
Speculate about current difficulties, It's true. as if they were notMan har spekulerat i att MESSAGETAP-hackverktyget kan användas vid operationer mot Hong Kong-protesterna och sannolikt kommer att användas för att följa aktiviteterna
It has been speculated that the MESSAGETAP hacking tool may forskare har spekulerat i två tusen år,
exegetes have been speculating for 2,000 years as to whoMen vi har ofta spekulerat om vad som skulle ha skett i Rom
But we have often conjectured what would have happened in Romemedia som vanligt spekulerat vilt) heter Safin.
en del forskare spekulerat kan vara någon form av familje- eller klansymboler.
and which some researchers have speculated could be some sort of family or clan signs.
