SPELET SKA in English translation

• game should
• game is
• game supposed
• play shall be

Examples of using Spelet ska in Swedish and their translations into English

Om du avbokar eller ändrar tiden 48 till 24 timmar innan spelet ska börja debiteras du halva kostnaden(50%).
If you cancel or change the time 48 to 24 hours before the game is scheduled, you will be charged half the cost(50%).

ändra din bokade tid upp till 48 timmar innan spelet ska börja.
change your booked time up to 48 hours before the game is scheduled.

I fallet om de tillåts att spelet ska spelas samtidigt ge upp en fördel till spelarna, skulle de gå i konkurs.
In case if they allowed the game to be played while giving up an advantage to gamblers, they would turn out to be bankrupt.

När du börjar skrapa behöver du inte vänta en massa minuter på att spelet ska ta slut, eller att andra spelare ska avsluta sina satsningar.
When you scratch, there is no need to wait long minutes until a game is over or until the other players have finished their bets.

Författarna tog hänsyn till att spelet ska vara som ingenting på jorden,
The authors took into account the fact that the game should be like nothing on earth,

att återuppfinna reglerna och hur spelet ska spelas.
than reinventing the rules and how the game is played.

På den här sidan kan du välja om spelet ska spelas i Strikt läge.
On this page you can choose whether or not this game will be played in Strict mode.

i bingohallar med bingotillstånd för att spelet ska ske i ålderskontrollerade miljöer.
to ensure that the game is played in environments that enforce age limits.

Vid"Head to Head" mellan två eller tre deltagare måste minst en av deltagarna slutföra avslutande lopp/etapp/hopp i erbjudandet för att spelet ska gälla.
In a"Head to Head" between two or three participants, at least one of the listed participants must complete the final run/stage/jump which the bet refers to, for bets to be considered valid.

Vilket spel ska jag välja då, hmm.
Which game should I choose then, hmm.

Fan… Vilket spel ska vi börja med?
Shit, man. Which game should we start with?

Vid försäljning denna pedagogiska spel ska gå vidare i en nära framtid.
On sale this educational game should proceed in the near future.

Kära vän att lägga till favoriter detta spel ska få logga in.
Dear friend to add to Favorites this game should get log-in.

Dina pop förde mig i spelet, skolade mig på allt.
Your pops brought me in the game, schooled me on everything.

I uttalandet sa Cyan att spelet skulle bli det sista i serien.
In the announcement, Cyan stated that the game would be the final installment in the series.

Om alla spel ska kunna lösas.
Whether all games should be solvable.

Lönsamhet Svenska Spel ska ha en intäktsoptimerad
Profitability Svenska Spel must pursue a revenue-optimised

Spel ska inte vara ett val mellan hackigt spelupplägg
Gaming shouldn't be a choice between choppy gameplay

Statens intäkter från spel ska inte minska efter omregleringen.
State revenue from gambling shall not decrease following re-regulation.

Allmännyttiga organisationernas intäkter från spel ska inte minska efter om¬regleringen.
The revenue of public benefit organisations received from gambling shall not decrease following re-regulation.