SPINAL in English translation

• spinal

Examples of using Spinal in Swedish and their translations into English

Regional anestesi: Spinal- och epiduralanestesi(PDA), perifer nervblockad Sedering.
Regional Anesthesia: Spinal or epidural anesthesia(PDA), peripheral nerve block.

Testar bara en teori Howard har:-Vokal efterklang under spinalt tryck.
Testing a theory Howard has about vocal reverberation under spinal pressure.

Vokal efterklang under spinalt tryck?
Vocal reverberation under spinal pressure?

Är det ett spinalt schwannom?
Is that a spinal schwannoma?

Testdos av lokalanestesimedel ges för att utesluta spinalt eller intravasalt kateterläge.
Test dose of local anesthetic is given to exclude spinal or intravasal catheterization.

Samtidig användning av enoxaparinnatrium och spinal-/epiduralanestesi kan resultera i intramedullärt hematom.
Simultaneous administration of enoxaparin sodium and performance of spinal/epidural anaesthesia can result in intramedullary haematoma.

Om spinalt hematom misstänks ska akut diagnos
If signs or symptoms of spinal haematoma are suspected,

Spinala ganglion(även dorsalrotsganglier, bakrotsganglier) är de ganglier(känselnervknutor) som är belägna
A dorsal root ganglion(or spinal ganglion)(also known as a posterior root ganglion),

Dessutom meningitides hundar på preferentiell lokalisering uppdelad i spinala och cerebrala former(koveksitalnye och basal).
In addition, the meningitis in dogs by primary localization is divided into spinal and cerebral forms(covexual and basal).

Ett diskbråck kan ge tryck på intilliggande spinala nerver(radikulopati) eller på ryggmärgen(myelopati)
When a herniated disc occurs, it can put pressure on nearby spinal nerves(radiculopathy) or the spinal cord(myelopathy),

Eftersom Jentadueto innehåller metforminhydroklorid ska behandlingen avbrytas 48 timmar före planerad operation med narkos eller spinal- eller epiduralanestesi.
As Jentadueto contains metformin hydrochloride the treatment must be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal or epidural anaesthesia.

Eftersom detta läkemedel innehåller metformin, måste behandlingen avbrytas 48 timmar före elektiv kirurgi med narkos, spinal- eller epiduralanestesi.
As this medicinal product contains metformin, the treatment must be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal or epidural anaesthesia.

Eftersom detta läkemedel innehåller metformin, ska behandlingen avbrytas 48 timmar före elektiv kirurgi med allmän, spinal- eller epiduralanestesi.
As this medicinal product contains metformin, the treatment should be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal or epidural anaesthesia.

Eftersom Velmetia innehåller metforminhydroklorid ska behandlingen avbrytas 48 timmar före planerad operation med allmän spinal- eller epiduralanestesi.
As Velmetia contains metformin hydrochloride, the treatment should be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal or epidural anaesthesia.

Eftersom Vokanamet innehåller metformin ska behandlingen avbrytas 48 timmar före elektiv kirurgi med allmän-, spinal- eller peridural anestesi.
As Vokanamet contains metformin, therapy must be discontinued 48 hours before elective surgery with general, spinal, or peridural anaesthesia.

diskar kommer också att vara uppenbart i spinala röntgenstrålar.
disks will also be evident in spinal X-rays.

ankyloserande spondylit, spinala tumörer.
Bekhterev's disease, and spinal tumors.

du tillhör den speciella grupp av patienter för vilka förbehandling med kortikosterioder kan övervägas till exempel patienter med intracerebrala eller spinala metastaser.
of patients for which pre-treatment with corticosteroids is to be considered for example, patients with intracerebral or spinal cord metastases.

Epidurala eller spinala hematom, som kan ge upphov till långvarig eller livslång förlamning, kan inte uteslutas om fondaparinux ges i samband med spinal-/epiduralanestesi eller lumbalpunktion hos patienter som genomgår större ortopedisk kirurgi.
In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long-term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of fondaparinux and.

hos patienter efter kirurgi eller med spinala missbildningar i anamnesen.
in patients after surgery or with spinal deformities in history.