Examples of using Spolades in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han hoppade överbord och spolades i land i Bengalibukten.
Hejumped overboard and was washed ashore on a mysteriousjungle island called Bengalla.Innan du drar åt röret spolades, och sedan- i linje;
Before tightening the pipe was purged, and then- aligned;Då fartyget sjönk spolades PEGASOS besättning överbord.
Natten då kroppen spolades upp.- När?
The night the body was washed up.- When?Och det spolades upp från havet.
And it's washed up there from the sea.Bussen spolades bort.
The bus was washed away.Ett avkapat huvud spolades upp vid Eswick.
Samvetet spolades bort av en flod av öl
A town whose conscience was washed away in a tide of beerHan spolades upp på en strand i Thailand.
He's washed up on a beach in Thailand.Mitt personliga liv, spolades bara ner i toaletten.
My personal life just swooshed down the toilet.Tiotusentals fiskar spolades upp på land.
Tens of thousands of fish were washing up on shore.Owen Shepherds hus spolades ut i havet- Okej.
Owen Shepherd's house was swept out to sea. OK.Owen Shepherds hus spolades ut i havet- Okej.
Owen Shepherd's house was swept out to sea. Okay.Owen Shepherds hus spolades ut i havet- Okej.
Okay. Owen Shepherd's house was swept out to sea.Hans plånbok spolades ju upp med nån hemlös luffare.
In the pocket of some bloated hobo. But it can't Ja, men bron spolades bort för ett halvår sen.
It was, but the bridge got washed away six months ago.Ert sandslott spolades bort av… havet!
Your sand castle was washed away by… the ocean!Bussen spolades bort, förstår du?
The bus was washed away, see?I Ostfriesland spolades 900 hus bort och 1.8.
In East Frisia 900 houses were washed away completely.Några uppgifter på det sista offret Spolades bort i VATTEN.
Any evidence on the last victim was washed away in the water.
