SPREADEN in English translation

• spread
• spreads

Examples of using Spreaden in Swedish and their translations into English

Även om styrräntan är noll blir nominella marknadsräntor positiva på grund av spreaden.
Although the policy rate is zero, nominal market rates are positive as a result of the spread.

Tillsynsmyndigheten angav den"extraordinära volatiliteten i statsobligationer" som motiv till åtgärden och tillade att spreaden på kreditswappar för flera europeiska länders skulder hade ökat betydligt.
The regulator cited the''extraordinary volatility of debt securities'' to justify the move, adding that the spreads on credit default swaps for the debt of several European countries had substantially widened.

Nivån har även stöd i amerikanska data på hur spreaden på Aaa-ratade långa obligationer förändrats historiskt.
The level is also supported by US data on how the spread on Aaa-rated long bonds has changed historically.

Därför uppstår behovet att använda en förändring av spreaden i baspunkter när spreaden är låg.
Consequently, a need arises to use a change in the spread in the basis points when the spread is low.

Även om styrräntan är noll blir nominella marknadsräntor positiva till följd av spreaden.
Although the policy rate is zero, nominal market rates are positive as a result of the spread.

När spreaden på den underliggande marknaden ökar,
As the underlying market spread widens, so does ours-

på grund av Riksbankens köp och starka statsfinanser krymper differensen mot tyska långräntor ytterligare innan spreaden åter går isär när Riksbankens höjningar närmar sig.
strong Swedish government finances will further narrow the spread against German long-term yields before the spread widens again as Riksbank rate hikes approach.

Analyser från BIS19 pekar på att minskningen på 40% i”bid-ask”-spreaden på 3-månaders inlåningsränta i euro under perioden 1996-2000 är ytterligare tecken på integrationen på marknaden för lån i euro utan säkerhet.
Analysis by the BIS 19 has pointed to the decline of 40% in bid-ask spreads on 3-month euro-currency deposit rates in 2000 relative to 1996 as further evidence of integration in the euro unsecured money market.

Detta innebär att man vid handel inte behöver följa den ständigt föränderliga spreaden(skillnaden mellan köpkurs- köp, och säljkurs- sälj) och som resultat kan
This means that when trading one does not need to track the ever changing spreads,(the difference between the purchase price- ask,

Detta innebär att man vid handel inte behöver följa den ständigt föränderliga spreaden(skillnaden mellan köpkurs- köp,
When trading, one needs to track the ever changing spreads,(the difference between the purchase price- ask,

Stram spread och effekt upp till 200:1.
Tight spreads and leverage up to 294:1.

Låga spreadar mellan köp- och säljkurser.
Low spreads between the buy and sell prices.

Här är spreads på de mest populära marknaderna.
Here are spreads in the most popular markets.

De genomsnittliga spreads som indikeras här beräknas genom dagen.
The average spreads indicated here are calculated throughout the day.

Spreads ligger faktiskt rätt högt hos dem.
Spreads are actually quite high with them.

Våra spreadar för ledande råvaror startar från 0, 5 punkter.
Our spreads on major commodities start from 0.5 points.

Spreadar: spreadarna som erbjuds varierar beroende på vilken filial du handlar hos.
Spreads: our spreads vary depending on which IG office you trade with.

Deras spreads är fasta dock med förbehåll för exceptionella situationer.
Their spreads are fixed, however, subject to exceptional situations.

Här är deras spreads på de mest populära marknaderna.
Here are their spreads in the most popular markets.

Här är deras genomsnittliga spreads på de mest populära marknaderna.
Here are their average spreads in the most popular markets.