SPRICKAN in English translation

• crack
• rift
• breach
• rupture
• fissure
• fracture
• cracks
• crevasse
• crevice

Examples of using Sprickan in Swedish and their translations into English

Sprickan börjar stängas, sir.
The rupture is beginning to close, sir.

Sprickan tätad. Snart startar de chockvågen. 44 megapascal!
Fracture sealed. 44 mega pascals!

Sprickan i linsen.
The crack in the lens.

Genom att öppna sprickan fylldes vi upp med energi.
Opening the rift filled us up with energy.

Hur djup är sprickan?
How deep is that fissure? That's interesting?

Och den läcker mer kylvätska. Sprickan blev större.
Cracks got bigger and the coolant is flooding.

Sprickan är 86 procent stängd.
The rupture is 86 percent closed.

Det var sprickan i tekoppen.
And that was the crack in the teacup.

Sprickan går bara åt ett håll.
The fracture only goes one way.

inte smida sprickan rader.
do not forge the fissure lines.

Du åkte in i sprickan.
You went into the rift.

Vänta. Om man ökar ljusstyrkan syns knappt sprickan.
Wait. well, you can barely see the cracks? And if you turn down the brightness.

Sprickan börjar expandera igen.
The rupture is beginning to expand again.

Skapa sprickan igen. Jag måste.
I must make the crack again.

Stillbilden gör att du kan bestämma sprickan, bekräfta eller utesluta förskjutningen.
The snapshot will allow you to determine the fracture, confirm or exclude the fact of displacement.

Det är en underrymdsinstabilitet utanför sprickan.
It's a subspace instability… outside the rift.

Det var Worfs skyttel som korsade sprickan.
Which traversed the fissure It was Worf's shuttlecraft.

Vänta. Om man ökar ljusstyrkan syns knappt sprickan.
And if you turn down the brightness, Oh, wait. well, you can barely see the cracks?

Sprickan expanderar.
The rupture is expanding.

Han är sprickan i linsen.
He's the crack in the lens.